en to sv translation catalogue (1446 entries)

en:  (post type archive)
sv: (inläggstypsarkiv)

en:  (single)
sv: (enskild)

en:  (taxonomy archive)
sv: (taxonomiarkiv)

en:  - Use to layout child taxonomy terms
sv: - Använd för att layouta underliggande taxonomivillkor

en:  - Use to layout posts for the current taxonomy term
sv: - Använd för att layouta inlägg för aktuellt taxonomivillkor

en:  <- Please add a numeric value
sv: <- Ange ett numeriskt värde

en:  AND
sv: OCH

en:  AND
sv: OCH

en:  OR
sv: ELLER

en:  What kind of display do you want to create?
sv: Vilken typ av visning vill du skapa?

en:  and
sv: och

en:  eg. [wpv-view name="%s" <strong>%s</strong>="%s"]
sv: t.ex. [wpv-view name="%s" <strong>%s</strong>="%s"]

en:  eg. [wpv-view name="%s" <strong>%s</strong>="1"]
sv: t.ex. [wpv-view name="%s" <strong>%s</strong>="1"]

en:  eg. [wpv-view name="view-name" <strong>%s="123"</strong>]
sv: t.ex. [wpv-view name="view-name" <strong>%s="123"</strong>]

en:  eg. http://www.example.com/my-page/?<strong>%s=123</strong>
sv: t.ex. http://www.exempel.com/my-page/?<strong>%s=123</strong>

en:  eg. yoursite/page-with-this-view/?<strong>%s</strong>=%s
sv: t.ex. dinwebbplats/page-with-this-view/?<strong>%s</strong>=%s

en:  eg. yoursite/page-with-this-view/?<strong>%s</strong>=1
sv: t.ex. dinwebbplats/page-with-this-view/?<strong>%s</strong>=1

en:  is not a valid taxonomy for the post types you are trying to display.
sv: är ingen giltig taxonomi för inläggstyperna du försöker visa.

en:  is set by this URL parameter:
sv: är satt av denna URL-parameter.

en:  is set by this View shortcode attribute:
sv: är satt av denna Views snabbkodsattribut:

en:  of
sv: av

en:  or
sv: eller

en:  ordered by
sv: sorterad efter

en:  ordered by %s, %s
sv: sorterad efter %s, %s

en:  set by this URL parameter:
sv: satt av den här URL-parametern:

en:  set by this View shortcode attribute:
sv: satt av denna Views snabbkodsattribut:

en:  the content types you assign it to.
sv: innehållstyperna du tilldelat den till.

en:  use this content template. What do you want to do?
sv: använder denna innehållsmall. Vad vill du göra?

en: " is a reserved word for
sv: " är ett reserverat ord för

en: % Comments
sv: % kommentarer

en: %d %s use a different Content Template.
sv: %d %s använder en annan innehållsmall.

en: %d %s uses a different Content Template.
sv: %d %s använder en annan innehållsmall.

en: %d %ss use a different template:
sv: %d %ss använd en annan mall:

en: %d Content Templates found in the file. %d have been created and %d have been over written.
sv: %d innehållsmallar hittades i filen. %d har skapats och %d har skrivits över.

en: %d Views found in the file. %d have been created and %d have been over written.
sv: %d Views hittades i filen. %d har skapats och %d har skrivits över.

en: %d existing Content Templates were deleted.
sv: %d existerande innehållsmallar har tagits bort.

en: %d existing Views were deleted.
sv: %d existerande Views har tagits bort.

en: %s could not be found
sv: %s hittades inte

en: %s using "%s"
sv: %s använder "%s"

en: %sLearn about filtering by Post ID%s
sv: %sLär dig om filtrering efter inläggs-ID%s

en: %sLearn about filtering by custom fields%s
sv: %sLär dig om filtrering med anpassade fält%s

en: %sLearn about filtering by taxonomy%s
sv: %sLär dig om filtrering efter taxonomi%s

en: %sLearn about filtering by user fields%s
sv: %sLär dig om filtrering efter användarfält%s

en: %sLearn about filtering by usermeta fields%s
sv: %sLär dig om filtrering med usermeta-fält%s

en: %sLearn about filtering for a specific text string%s
sv: %sLär dig om filtrering för en specifik textsträng%s

en: (your edits will be displayed and you can apply them again)
sv: (dina ändringar kommer att visas och du kan tillämpa dem igen)

en: * These updates will take effect when you save the view.
sv: * Dessa uppdateringar börjar gälla när du sparat view.

en: * Views requires Types 1.0.2 or greater for best results when adding fields.
sv: * Views kräver Types 1.0.2 eller nyare för att lägga till fält med bäst resultat.

en: , limit to %d items
sv: , begränsat till %d objekt

en: , limit to 1 item
sv: , begränsat till 1 objekt

en: , ordered by %s, %s
sv: , sorterad efter %s, %s

en: , skip %d items
sv: , hoppa över %d objekt

en: , skip first item
sv: , hoppa över första objektet

en: --- Please select ---
sv: --- Välj ---

en: 1 Comment
sv: 1 Kommentar

en: <a href="%s" target="_blank">Learn more</a>
sv: <a href="%s" target="_blank">Läs mer</a>

en: <a href='%s' target='_blank'>Go to the Settings page &raquo;</a>
sv: <a href='%s' target='_blank'>Gå till inställningssidan &raquo;</a>

en: <span id="%s">%d</span> %ss have updated to use this template.
sv: <span id="%s">%d</span> %ss har uppdaterats för att använda den här mallen.

en: <span style="color:red">*</span> A different Content Template is already assigned to this item
sv: <span style="color:red">*</span> En annan innehållsmall har redan tilldelats det här objektet

en: <span style="color:red">*</span> A different WordPress Archive is already assigned to this item
sv: <span style="color:red">*</span> Ett annat WordPress-arkiv har redan tilldelats det här objektet

en: <strong>Add New</strong>: Add a New View
sv: <strong>Lägg till ny</strong>: Lägg till en ny View

en: <strong>CSS</strong> - This is used to add custom CSS to a View layout.
sv: <strong>CSS</strong> - Detta används för att lägga till anpassad CSS till en View layout.

en: <strong>Content Templates</strong> let you design single pages in your site.
sv: <strong>Innehållsmallar</strong> låter dig designa enskilda sidor på din plats.

en: <strong>Content template debug: </strong>Calling function is <strong>%s</strong>
sv: <strong>Innehållsmall avbuggning: </strong>Anropsfunktion är <strong>%s</strong>

en: <strong>Edit</strong>: Click to edit the View<br />
sv: <strong>Ändra</strong>: Klicka för att ändra denna View<br />

en: <strong>JS</strong> - This is used to add custom javascript to a View layout.
sv: <strong>JS</strong> - Detta används för att lägga till anpassad javascript till en View layout.

en: <strong>Media</strong> - This is used to add images to a View output.
sv: <strong>Media</strong> - Detta används för att lägga till bilder till en Views utdata.

en: <strong>Meta HTML</strong> - This is used to layout the posts found. It gets generated from the View Layout settings and can be modified to suit.
sv: <strong>Meta HTML</strong> - Detta används för att layouta de hittade inläggen. Den genereras från Layoutinställningarna för View och kan modifieras för att passa.

en: <strong>Quick Edit</strong>: click to get quick editing options for the View, such as title, slug and date
sv: <strong>Snabbändra</strong>: klicka för att få snabbändringsval för View såsom rubrik, slug och datum

en: <strong>This template includes single-ended shortcodes</strong>. Please close all shortcodes to avoid processing errors. %sRead more%s
sv: <strong>Den här mallen inkluderar enkelavslutade snabbkoder </strong>. Stäng alla snabbkoder för att undvika bearbetningsfel. %sLäs mer%s

en: <strong>Trash</strong>: Move the View to Trash
sv: <strong>Papperskorg</strong>: Flytta View till papperskorgen

en: <strong>Views</strong> load content from the database and display it anyway you choose.
sv: <strong>Views</strong> laddar innehåll från databasen och visar det var du vill.

en: <strong>WordPress Archives</strong> let you style and design standard listing and archive pages.
sv: <strong>WordPress-arkiv</strong> låter dig formge och designa standardlistor och arkivsidor.

en: <strong>Your edits are shown below:</strong>
sv: <strong>Dina ändringar visas nedan:</strong>

en: A %s with that name already exists. Please use another name.
sv: %s med det namnet finns redan. Använd ett annat namn.

en: A %s with that slug already exists. Please use another slug.
sv: %s med sådan slug finns redan. Använd en annan slug.

en: A Content Template that is already connected to this View
sv: En innehållsmall som redan är kopplad till denna View

en: A Content Template with that name already exists. Please use another name.
sv: En innehållsmall med det namnet finns redan. Använd ett annat namn.

en: A Content Template works like a subroutine.
sv: En innehållsmall fungerar som en underrutin.

en: A View loads content from the database and displays it anyway you choose.
sv: En View laddar innehåll från databasen och visar det på det sätt du väljer.

en: A View loads content from the database and displays it anyway you choose. Use Views to create content lists, sliders, parametric searches and more.
sv: En View laddar innehåll från databasen och visar det hur du vill. Använd Views för att skapa innehållslistor, reglage, parametriska sökningar mm.

en: A View loads content from the database and displays with your HTML.
sv: En View hämtar innehåll från databasen och visar det med din HTML.

en: A View may include templates. These templates make it easy to output complex structures without having to repeat them in the View HTML. Click on the 'Content Template' button in the Layout HTML section to add Content Templates here.
sv: En View kan innehålla mallar. Dessa mallar gör det enkelt att mata ut komplexa strukturer utan att behöva repetera dem i View HTML. Klicka på knappen 'Innehållsmall' i delen för HTML-layout för att lägga till innehållsmallar här.

en: A View with that name already exists. Please use another name.
sv: En View med det namnet finns redan. Välj ett annat namn.

en: A WordPress Archive with that name already exists. Please use another name.
sv: Ett WordPress-arkiv med det namnet finns redan. Välj ett annat namn.

en: A basic query selects all items of a chosen type.
sv: En grundläggande förfrågan väljer alla föremål av en vald typ.

en: AND
sv: OCH

en: Accept
sv: Godkänn

en: Action
sv: Handling

en: Add
sv: Lägg till

en: Add .row class
sv: Lägg till klassen .row

en: Add Media
sv: Lägg till media

en: Add New Content Template
sv: Lägg till ny innehållsmall

en: Add New View
sv: Lägg till ny View

en: Add a filter
sv: Lägg till ett filter

en: Add a new Content Template for this post type
sv: Lägg till en ny innehållsmall för denna inläggstyp

en: Add a new Content Template for this taxonomy
sv: Lägg till en ny innehållsmall för denna taxonomi

en: Add a new View
sv: Lägg till en ny View

en: Add another filter
sv: Lägg till fler filter

en: Add another value
sv: Lägg till ett värde

en: Add container
sv: Lägg till behållare

en: Add description
sv: Lägg till beskrivning

en: Add field
sv: Lägg till fält

en: Add fields to the body. Use the V icon to insert basic fields, custom fields, taxonomy and Views. If you are using CRED, use the C icon to insert CRED forms.
sv: Lägg till fält i texten. Använd V-ikonen för att lägga till grundfält, anpassade fält, taxonomi och Views. Om du använder CRED, använd C-ikonen för att lägga till CRED-formulär.

en: Add filter
sv: Lägg till filter

en: Add filter inputs to the 'Filter HTML/CSS/JS' section.
sv: Lägg till filterindata i delen 'Filter HTML/CSS/JS'.

en: Add new %s
sv: Lägg till ny %s

en: Add new Archive
sv: Lägg till nytt arkiv

en: Add new Content Template
sv: Lägg till ny innehållsmall

en: Add new View
sv: Lägg till ny View

en: Add new WordPress Archive
sv: Lägg till ett nytt WordPress-arkiv

en: Add template
sv: Lägg till mall

en: Add to cart box
sv: Ruta för Lägg i varukorg

en: Add to cart button
sv: Knapp för Lägg i varukorg

en: Additional Javascript files
sv: Ytterligare Javascript-filer

en: Additional Javascript files to be loaded with this View (comma separated):
sv: Ytterligare Javascript-filer som ska laddas med denna View (kommaseparerade):

en: Additional info
sv: Övrig info

en: Aditional Javascript files
sv: Ytterligare Javascript-filer

en: Advanced options
sv: Avancerade alternativ

en: Advanced:
sv: Avancerat:

en: Affiliate ID:
sv: Partner-ID:

en: Affiliate Key:
sv: Partnernyckel:

en: Affiliate details for theme designers:
sv: Detaljerad partnerinformation för tema-designers:

en: All
sv: Alla

en: All %s are using this template
sv: Alla %s använder den här mallen

en: All %ss were successfully updated
sv: Alla %ss har uppdaterats

en: All %ss were updated
sv: Alla %ss uppdaterades

en: All loops have a WordPress Archive assigned
sv: Alla slingor har ett tilldelat WordPress-arkiv

en: All of the following
sv: Alla följande

en: All post types
sv: Alla inläggstyper

en: All query results will display.
sv: Alla sökfrågeresultat kommer att visas.

en: All results loaded
sv: Alla resultat har laddats

en: Always show all values for inputs
sv: Visa alltid alla värden för indata

en: An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.
sv: Ett oväntat HTTP-fel uppstod under API-anropet.

en: An error ocurred
sv: Ett fel uppstod

en: An unknown error occurred.
sv: Ett okänt fel uppstod.

en: Any %s
sv: Alla %s

en: Any of the following
sv: Någon av följande

en: Any role
sv: Alla roller

en: Archive
sv: Arkiv

en: Archive link
sv: Arkivlänk

en: Archive loop
sv: Arkivslinga

en: Archive usage
sv: Arkivanvändning

en: Archive view for
sv: Arkivera view för

en: Archive views
sv: Arkivera views

en: Are you sure want delete this View?
sv: Är du säker på att du vill ta bort denna View?

en: Are you sure you want to change the layout?
sv: Är du säker på att du vill ändra layout?

en: Are you sure you want to delete it?
sv: Är det säkert att du vill ta bort den?

en: Arrange by
sv: Ordna efter

en: Ascending
sv: Stigande

en: At the bottom of this page you will find a slide Content Template, where you design slides.
sv: Längst ner på den här sidan finner du bildrutan innehållsmall, där du kan designa bildrutor.

en: At the bottom of this page you will find the Layout section, where you control the output.
sv: Längst ner på den här sidan finner du layoutdelen där du kan kontrollera utdata.

en: Attributes
sv: Attribut

en: Author
sv: Författare

en: Author archives
sv: Författararkiv

en: Auto-insert paragraphs
sv: Infoga stycken automatiskt

en: Automatically insert pagination controls
sv: Infoga kontrollerna för sidnumrering automatiskt

en: Automaticaly paragraph (Normal WordPress output) - add paragraphs an breaks and resolve shortcodes
sv: Styckeindela automatiskt (Normal WordPress-utdata) - lägg till stycken och pauser och lös snabbkoder

en: Basic
sv: Grundläggande

en: Basic filters
sv: Standardfilter

en: Besides pagination and slider transition controls, you can also insert parametric search filters and content search controls.
sv: Förutom sidnumrering och övergångsreglage kan du också infoga parametriska sökfilter och kontroller för innehållssökning.

en: Besides pagination, you can also insert parametric search filters and content search controls.
sv: Förutom sidnumrering kan du också infoga parametriska sökfilter och sökkontroller för innehåll.

en: Besides these buttons, you can edit the HTML content yourself by writing your own HTML and CSS.
sv: Förutom dessa knappar kan du redigera HTML-innehållet själv genom att skriva din egen HTML och CSS.

en: Besides these helpers, you can edit the HTML content yourself by writing your own HTML and CSS.
sv: Förutom dessa hjälpredor kan du själv ändra HTML-innehållet genom att skriva din egen HTML och CSS.

en: Bloginfo value
sv: Värde på Bloginfo

en: Body
sv: Text

en: Bootstrap Grid
sv: Bootstrap-rutnät

en: Bootstrap Layouts
sv: Bootstrap-layouter

en: Bootstrap grid
sv: Bootstrap-rutnät

en: Bootstrap grid options
sv: Alternativ för Bootstrap-rutnät

en: Bootstrap version not set
sv: Bootstrap-version har inte ställts in

en: Bootstrap version overriden by the Layouts plugin settings to use Bootstrap v.%s
sv: Bootstrap-version åsidosatt av inställningarna för Layouts insticksprogram för att använda v.%s

en: Building Websites with Views
sv: Bygga webbplatser med Views

en: Building a View for a parametric search:
sv: Bygga en View för en parametrisk sökning:

en: Built in Views spinner graphics
sv: Views inbyggda bilder för laddningssymbol

en: Bulk overwrite if Content Template exists
sv: Gör massöverskrivning om innehållsmall existerar

en: Bulk overwrite if View or WordPress Archive exists
sv: Gör massöverskrivning om View eller WordPress-arkiv existerar

en: Button classname:
sv: Knappens klassnamn:

en: Button label:
sv: Knappetikett:

en: CPU usage
sv: CPU-användning

en: Cache pages
sv: Cachelagra sidor

en: Callback function
sv: Funktion för återanrop

en: Can they also be removed from the query filtering?
sv: Kan de också ha tagits bort från sökfrågefiltret?

en: Can't insert content in to shortcode
sv: Kan inte infoga innehållet till snabbkod

en: Cancel
sv: Avbryt

en: Categories
sv: Kategorier

en: Category
sv: Kategori

en: Change
sv: Byt

en: Change Content Template
sv: Ändra innehållsmall

en: Change Post Type
sv: Ändra inläggstyp

en: Change Taxonomy
sv: Ändra taxonomi

en: Change Types
sv: Ändra Types

en: Change archive usage
sv: Ändra arkivanvändning

en: Change template usage
sv: Ändra användning av mall

en: Change this value to avoid conflicts
sv: Ändra det här värdet för att undvika konflikter

en: Changes can't be applied. It appears that you made manual modifications to the Meta HTML.
sv: Ändringar kan inte genomföras. Det verkar som att du gjort manuella ändringar av Meta HTML.

en: Checkbox label:
sv: Etikett för markeringsruta:

en: Checkboxes
sv: Kryssrutor

en: Choose
sv: Välj

en: Choose a different content template for them:
sv: Välj en annan innehållsmall för dem:

en: Choose between posts, taxonomy and users and then select the specific content type to load. For posts, you can select multiple content types.
sv: Välj mellan inlägg, taxonomi och användare och välj sedan den specifika innehållstyp som ska laddas. För inlägg kan du välja flera innehållstyper.

en: Choose fields
sv: Välj fält

en: Choose how to order the results that the View gets from the database. You can select the sorting key and direction.
sv: Välj hur resultaten som Views får från databasen ska sorteras. Du kan välja sorteringsnyckel och riktning.

en: Choose if you want to hide or disable irrelevant options for inputs:
sv: Välj om du vill dölja eller inaktivera irrelevanta indataval:

en: Choose page
sv: Välj sida

en: Choose pagination control type
sv: Välj kontrolltyp för sidnumrering

en: Choose which listing page to customize. The WordPress archive will display the exact same content as WordPress normally does, but you can design it using the View HTML.
sv: Välj vilken listsida som ska anpassas. WordPress-arkivet visar exakt samma innehåll som WordPress normalt gör men du kan designa det genom att använda View HTML.

en: Clear
sv: Rensa

en: Clear %d %s
sv: Rensa %d %s

en: Clear form
sv: Rensa formulär

en: Clear single %s
sv: Rensa enskild %s

en: Click on <strong>Add field</strong> to insert additional fields. Drag them to reorder, or delete fields that you don't need.
sv: Klicka på <strong>Lägg till fält</strong> för att infoga ytterligare fält. Dra dem för att ändra ordning eller ta bort fält som du inte behöver.

en: Click on <strong>Add field</strong> to insert fields to this View.
sv: Klicka på <strong>Lägg till fält</strong> för att infoga fält till denna View.

en: Click on a <strong>Views</strong> name to edit it or create new Views.
sv: Klicka på namnet på en <strong>Views</strong> för att ändra den eller skapa nya Views.

en: Click on the Layout Wizard to select the style of your Views loop and the fields you want to display.
sv: Klicka på Layout-guiden för att välja stil på din View-slinga och fälten du vill visa.

en: Click on the name of a <strong>WordPress Archives</strong> to edit it or create new WordPress Archives using the ‘Add’ buttons.
sv: Klicka på namnet på ett <strong>WordPress-arkiv</strong> för att ändra det eller skapa nya WordPress-arkiv genom att använda knappen 'Lägg till'.

en: Click on the name of a Content Template to edit it or create new <strong>Content Templates</strong> using the ‘Add’ buttons.
sv: Klicka på innehållsmallens namn för att ändra den eller skapa nya <strong>innehållsmallar</strong> genom att använda knappen 'Lägg till'.

en: Click to toggle
sv: Klicka för växla

en: Close
sv: Stäng

en: Close CSS editor
sv: Stäng CSS-redigerare

en: Close JS editor
sv: Stäng JS-redigerare

en: Close Media manager
sv: Stäng mediahanteraren

en: Close advanced options
sv: Stäng avancerade alternativ

en: Close this window and return to the Layout
sv: Stäng det här fönstret och återgå till layouten

en: Combined Output
sv: Kombinerad utdata

en: Comment Author
sv: Kommentarens författare

en: Comment Date
sv: Kommentarens datum

en: Comment body
sv: Kommentarstext

en: Comment title
sv: Kommentarsrubrik

en: Comments number
sv: Kommentarnummer

en: Compact HTML structure
sv: Kompakt HTML-struktur

en: Compact debug mode
sv: Kompakt felsökningsläge

en: Compare this values as:
sv: Jämför detta värde som:

en: Comparison function:
sv: Jämförelsefunktion:

en: Conditional expression includes illegal characters
sv: Villkorligt uttryck inkluderar ogiltiga tecken

en: Congratulations! You are running Views and WPML with the String Translation module, so you can easily translate everything.
sv: Grattis! Du kör Views och WPML med modulen String Translation så att du enkelt kan översätta allting.

en: Connect an existing Content template to this View
sv: Koppla en befintlig innehållsmall till denna View

en: Consider adding a label before inserting the button.
sv: Överväg att lägga till en etikett innan du infogar knappen.

en: Constant
sv: Konstant

en: Container classname:
sv: klassnamn för behållare:

en: Container type:
sv: Typ av behållare:

en: Content Template
sv: Innehållsmall

en: Content Template CSS and JS
sv: Innehållsmall CSS och JS

en: Content Template Settings
sv: Inställningar för innehållsmall

en: Content Template documentation
sv: Dokumentation för innehållsmall

en: Content Template moved to the Trash
sv: Innehållsmall flyttad till papperskorgen

en: Content Template permanently deleted
sv: Innehållsmall har tagits bort permanent

en: Content Template restored from the Trash
sv: Innehållsmall har återställts från papperskorgen

en: Content Template was successfully assigned to view.
sv: Innehållsmall har kopplats till View.

en: Content Template was successfully unassigned from view.
sv: Innehållsmall har kopplats bort från denna View.

en: Content Template was successfully updated.
sv: Innehållsmall har uppdaterats

en: Content Templates
sv: Innehållsmallar

en: Content Templates are applied to pages to create different layouts. On your theme the following Content Templates are defined:
sv: Innehållsmallar tillämpas på sidor för att skapa olika layouter. I ditt tema är följande innehållsmallar definierade:

en: Content Templates let you design single pages using fields, taxonomy and HTML. With Content Templates, you can design the output for posts, pages and custom post types.
sv: Innehållsmallar låter dig designa enskilda sidor genom att använda fält, taxonomi och HTML. Med innehållsmallar kan du designa utdatan för inlägg, sidor och anpassade inläggstyper.

en: Content Templates let you design single pages.
sv: Innehållsmallar låter dig formge enskilda sidor

en: Content Templates modify the content when called from
sv: Innehållsmallar ändrar innehållet när de anropas från

en: Content Templates online help
sv: Onlinehjälp för innehållsmallar

en: Content not saved
sv: Innehåll har inte sparats

en: Content selection
sv: Innehållsval

en: Content selection not saved
sv: Innehållsval har inte sparats

en: Content selection updated
sv: Innehållsval har uppdaterats

en: Content template
sv: Innehållsmall

en: Content template draft updated
sv: Utkast av innehållsmall har uppdaterats

en: Content template for
sv: Innehållsmall för

en: Content template in use
sv: Innehållsmall används

en: Content template name
sv: Namn på innehållsmall

en: Content template published.
sv: Innehållsmall har publicerats.

en: Content template restored to revision from %s
sv: Innehållsmall har återställts till revidering från %s

en: Content template saved.
sv: Innehållsmall har sparats.

en: Content template scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
sv: Innehållsmall är schemalagd till: <strong>%1$s</strong>.

en: Content template submitted.
sv: Innehållsmall har skickats.

en: Content template updated.
sv: Innehållsmall har uppdaterats.

en: Content to load
sv: Innehåll som ska laddas

en: Content updated
sv: Innehåll har uppdaterats

en: Content:
sv: Innehåll:

en: Convert URLs to point to translated content in Views and Content Templates
sv: Konvertera URL:er för att peka till översatt innehåll i Views och innehållsmallar

en: Correct conditional expression has not been found
sv: Korrekt villkorligt uttryck har inte hittats

en: Could not find %s class, unable to complete validation.
sv: Kunde inte hitta klassen %s, kunde inte genomföra valideringen.

en: Could not read the Views import file.
sv: Kunde inte läsa Views importfil.

en: Count
sv: Antal

en: Create View
sv: Skapa View

en: Create a Content Template for single %s
sv: Skapa innehållsmall för enskilda %s

en: Create a WordPres Archive for this loop
sv: Skapa ett WordPress-arkiv för denna slinga

en: Create a new Content Template
sv: Skapa en ny innehållsmall

en: Create a new Content Template for this View
sv: Skapa en ny innehållsmall för denna View

en: Create a new View
sv: Skapa en ny View

en: Create a new View for this listing page
sv: Skapa en ny View för den här listsidan

en: Create a new WordPress Archive
sv: Skapa ett nytt WordPress-arkiv

en: Create a reset button for this parametric search.
sv: Skapa en återställningsknapp för den här parametriska sökningen.

en: Create a spinner container for this parametric search.
sv: Skapa en behållare för laddningssymbol för den här parametriska sökningen.

en: Create a submit button for this parametric search.
sv: Skapa en Skicka-knapp för den här parametriska sökningen.

en: Create a table of items with a column for each field
sv: Skapa en tabell med objekt med en kolumn för varje fält

en: Create a template
sv: Skapa en mall

en: Create different Content Templates for each language
sv: Skapa olika innehållsmallar för varje språk

en: Create your first View
sv: Skapa din första View

en: Create your first WordPress Archive
sv: Skapa ditt första WordPress-arkiv

en: Creating paginated listings with Views
sv: Skapa sidnumrerade listor med Views

en: Creating parametric searches with Views
sv: Skapa parametriska sökningar med Views

en: Creating sliders with Views
sv: Skapa bildrutor med Views

en: Current page
sv: Aktuell sida

en: Current page number
sv: Aktuellt sidnummer

en: Current post body
sv: Inläggets aktuella huvuddel

en: Current user info
sv: Aktuell användarinfo

en: Custom field
sv: Anpassat fält

en: Custom field - %s
sv: Anpassat fält - %s

en: Custom field deleted.
sv: Anpassat fält har tagits bort.

en: Custom field relationship:
sv: Relation för anpassat fält:

en: Custom field updated.
sv: Anpassat fält har uppdaterats.

en: Custom spinner graphics
sv: Anpassade bilder för laddningssymbol

en: Data not saved
sv: Data har inte sparats

en: Data saved
sv: Data sparad

en: Data updated
sv: Data har uppdaterats

en: Date
sv: Datum

en: Day archives
sv: Dagsarkiv

en: Debug mode
sv: Felsökningsläge

en: Default
sv: Standard

en: Default label:
sv: Standardetikett:

en: Default value:
sv: Standardvärde:

en: Defaults
sv: Standard

en: Delete
sv: Radera

en: Delete %s
sv: Ta bort %s

en: Delete Content Template
sv: Ta bort innehållsmall

en: Delete View
sv: Ta bort View

en: Delete all custom field filters
sv: Ta bort alla filter för anpassade fält

en: Delete all taxonomy filters
sv: Ta bort alla taxonomifilter

en: Delete all usermeta field filters
sv: Ta bort alla filter för usermeta-fält

en: Delete any existing Content Templates that are not in the import
sv: Ta bort alla existerande innehållsmallar som inte finns i importen

en: Delete any existing Views or WordPress Archives that are not in the import
sv: Ta bort alla existerande Views eller WordPress-arkiv som inte finns i importen

en: Delete custom field filters
sv: Ta bort filter för anpassade fält

en: Delete taxonomy filters
sv: Ta bort taxonomifilter

en: Delete this filter
sv: Ta bort det här filtret

en: Delete this filter by %s
sv: Ta bort detta filter av %s

en: Delete usermeta field filters
sv: Ta bort filter för usermeta-fält

en: Descending
sv: Fallande

en: Describe this Content Template
sv: Beskriv den här innehållsmallen

en: Describe this View
sv: Beskriv denna View

en: Description
sv: Beskrivning

en: Design the output for the View by inserting fields and styling with HTML
sv: Designa utdatan för View genom att infoga fält och formge med HTML

en: Design the search results output in the 'Layout HTML/CSS/JS' section.
sv: Designa utdata för sökresultat i delen 'Layout HTML/CSS/JS'.

en: Detailed HTML structure
sv: Detaljerad HTML-struktur

en: Did a new window just open?
sv: Öppnades det ett nytt fönster nyss?

en: Digits
sv: Siffror

en: Disable
sv: Inaktivera

en: Disable / Hide
sv: Inaktivera/dölj

en: Display
sv: Bildskärm

en: Display 20 items per page
sv: Visa 20 objekt per sida

en: Display Filter section help
sv: Visa hjälp för filterdelen

en: Display Layout section help
sv: Visa hjälp för layoutdelen

en: Display Name
sv: Visningsnamn

en: Display Query section help
sv: Visa hjälp för sökfrågedelen

en: Display a <em>Next</em> link to move to the next page.
sv: Visar en <em>Nästa</em>-länk för att gå till nästa sida.

en: Display a <em>Previous</em> link to move to the previous page.
sv: Visar en <em>Föregående</em>-länk för att gå till föregående sida.

en: Display all items
sv: Visa alla föremål

en: Display all results
sv: Visa alla resultat

en: Display the results as a parametric search
sv: Visa resultatet som en parametrisk sökning

en: Display the results as a slider
sv: Visa resultaten som ett reglage

en: Display the results with pagination
sv: Visa resultaten med sidnumrering

en: Display values:
sv: Visa värden:

en: Displaying
sv: Visar

en: Displays a View
sv: Visar en View

en: Displays a pager with the current page selected. Depending on the value of the <em>style</em> parameter it displays a list of links to the other pages or a drop-down list to select another page.
sv: Visar en sidbläddrare med den aktuella sidan vald. Beroende på värdet för <em>stil</em>-parametern visar den en lista med länkar till de andra sidorna eller en rullgardinslista för att välja andra sidor

en: Displays the current page number
sv: Visar aktuellt sidnummer

en: Displays the filter section of a View.
sv: Visar filterdelen av en View.

en: Displays the maximum number of pages found by the Views Query.
sv: Visar max antal sidor som hittats av Views sökfråga.

en: Division
sv: Avdelare

en: Do not apply any filter based on status.
sv: Applicera inget filter baserad på status.

en: Do not show taxonomy terms with no posts attached
sv: Visa inte taxonomivillkor utan bifogade inlägg

en: Do not show the spinner
sv: Visa inte laddningssymbolen

en: Do not show this button
sv: Visa inte den här knappen

en: Do you want to apply to all?
sv: Vill du tillämpa på alla?

en: Don't assign to any post type
sv: Tilldela inte till någon inläggstyp

en: Don't include current page in query result
sv: Inkludera inte aktuell sida i sökfrågeresultat

en: Don't know the name of your theme function?
sv: Vet du inte namnet på ditt temas funktion?

en: Don't show current logged user.
sv: Visa inte aktuell inloggad användare.

en: Don't show empty terms
sv: Visa inte tomma villkor

en: Don't show pagination controls if there is only one page
sv: Visa inte kontroller för sidnumrering om det bara finns en sida

en: Don't show this message again
sv: Visa inte det här meddelandet igen

en: Don't use a WordPress Archive for this loop
sv: Använd inte ett WordPress-arkiv för denna slinga

en: Don't use any content template for these items
sv: Använd ingen innehållsmall för dessa objekt

en: Done editing this View?
sv: Är du klar med ändringar av denna View?

en: Done setting up this View?
sv: Är du klar med konfigurationen av denna View?

en: Don’t use any Content Template for this Post Type
sv: Använd ingen innehållsmall för denna inläggstyp

en: Don’t use any Content Template for this Taxonomy
sv: Använd ingen innehållsmall för denna taxonomi

en: Download all Views, WordPress Archives and Content Templates
sv: Ladda ned alla Views, WordPress-arkiv och innehållsmallar

en: Duplicate
sv: Dubblett

en: Duplicate Content Template
sv: Duplicera innehållsmall

en: Duplicate View
sv: Duplicera View

en: Duplicate view from original
sv: Duplicera view från original

en: Duplicate view to translations
sv: Duplicera view till översättningar

en: Each View has a title and an optional description. These are used for you, to identify different Views. The title and the description don't appear anywhere on the site's public pages.
sv: Varje View har en rubrik och en valfri beskrivning. Dessa används för att identifiera olika Views. Rubriken och beskrivningen visas inte någonstans på platsens publika sidor.

en: Edit
sv: Redigera

en: Edit
sv: Redigera

en: Edit CSS
sv: Ändra CSS

en: Edit Content Template
sv: Redigera innehållsmall

en: Edit JS
sv: Ändra JS

en: Edit Layouts Loop View
sv: Ändra View-slinga för layout

en: Edit Link
sv: Ändra länk

en: Edit Skype button
sv: Redigera Skype-knapp

en: Edit This
sv: Ändra detta

en: Edit View
sv: Ändra View

en: Edit WordPress Archive
sv: Ändra WordPress-arkiv

en: Edit content template
sv: Ändra innehållsmall

en: Edit filter field
sv: Ändra filterfält

en: Edit media items
sv: Ändra mediaobjekt

en: Edit the new Content Template
sv: Ändra den nya innehållsmallen

en: Edit this filter
sv: Ändra det här filtret

en: Edit view
sv: Ändra view

en: Editing instructions
sv: Instruktioner för redigering

en: Elements info
sv: Elementinfo

en: Email
sv: E-post

en: Embedded Content Template
sv: Inbäddad innehållsmall

en: Embedded View
sv: Inbäddad View

en: Embedded WordPress Archive
sv: Inbäddat WordPress-arkiv

en: Empty field values or incorrect field defined.
sv: Tomt fältvärde eller felaktigt fält har definierats.

en: Enable Views Map Plugin
sv: Aktivera Views Map insticksprogram

en: Enable Views debug mode
sv: Aktivera Views felsökningsläge

en: Enable debugging and go to a page that should display a Content Template and Views will display the call function name.
sv: Aktivera felsökning och gå till en sida som ska visa en innehållsmall så visar View anropsfunktionens namn.

en: Enable edit links on the frontend
sv: Aktivera redigeringslänkar i frontend

en: Enable line breaks
sv: Aktivera radbrytningar

en: Enable syntax higlighter
sv: Aktivera syntax kodmarkering

en: Enabling Views Maps will add the Google Maps API and the Views Maps plugin to your site.
sv: Aktivering av Views Maps lägger till Google Maps API och Views Maps insticksprogram på din plats.

en: Enabling Views debug will open a popup on every page showing a Views element.
sv: Aktivering av Views felsökning öppnar en popup på varje sida som visar en Views element.

en: Enter name here
sv: Skriv namnet här

en: Enter new title
sv: Ange ny titel

en: Enter title here
sv: Ange rubrik här

en: Enter your Skype Name
sv: Ange ditt Skype-namn

en: Error during Content Template import
sv: Fel vid import av innehållsmall

en: Error during View import
sv: Fel vid import av View

en: Error occured
sv: Ett fel uppstod

en: Error while parsing the evaluate expression
sv: Fel vid tolkning av utvärderingsuttrycket

en: Error:
sv: Fel:

en: Error: AJAX returned
sv: Fel: AJAX returnerade

en: Every purchase of Views entitles you to commercial-grade support and upgrades for one year.
sv: Varje köp av Views berättigar dig till support av kommersiell kvalitet och uppgraderingar under ett år.

en: Excerpt
sv: Utdrag

en: Exclude posts
sv: Exkludera inlägg

en: Expand
sv: Visa

en: Export
sv: Exportera

en: Export Views, WordPress Archives and Content Templates
sv: Exportera Views, WordPress-arkiv och innehållsmallar

en: Fade fast
sv: Tona snabbt

en: Fade slow
sv: Tona långsamt

en: Failed to create Content Template - %s.
sv: Kunde inte skapa innehållsmallen - %s.

en: Failed to create view - %s.
sv: Kunde inte skapa view - %s.

en: Failed to update Content Template - %s.
sv: Kunde inte uppdatera innehållsmallen - %s.

en: Failed to update view - %s.
sv: Kunde inte uppdatera view - %s.

en: Failed to update view-template - %s.
sv: Kunde inte uppdatera view-mallen - %s.

en: Featured image
sv: Huvudbild

en: Field
sv: Fält

en: Field - %s
sv: Fält - %s

en: Fields
sv: Fält

en: Fields to include:
sv: Fält som ska inkluderas:

en: Fields used
sv: Fält som används

en: Filter HTML
sv: Filtrera HTML

en: Filter HTML/CSS/JS
sv: Filtrera HTML/CSS/JS

en: Filter MetaHTML is empty
sv: Filtret MetaHTML är tomt

en: Filter by <strong>%s</strong>
sv: Filtrera efter <strong>%s</strong>

en: Filter by <strong>search box</strong>
sv: Filtrera efter <strong>sökruta</strong>

en: Filter by <strong>search</strong> term: <strong>%s</strong>
sv: Filtrera efter <strong>sök</strong> ord: <strong>%s</strong>

en: Filter by this search term: <strong>%s</strong>.
sv: Filtrera efter detta sökord: <strong>%s</strong>.

en: Filter section
sv: Filterdel

en: Filter the results
sv: Filtrera resultaten

en: Filters
sv: Filter

en: First Name
sv: Förnamn

en: Fix filters relationship
sv: Fixa filterrelationer

en: For archive loop:
sv: För arkivslinga:

en: For example, to support [wpv-post-title id="[my-custom-shortcode]"] add <strong>my-custom-shortcode</strong> as a third-party shortcode argument below.
sv: Till exempel, för att stödja [wpv-post-title id="[my-custom-shortcode]"] lägger du till <strong>my-custom-shortcode</strong> som en tredjeparts snabbkodsargument nedan.

en: For single:
sv: För enstaka:

en: Format of the options:
sv: Alternativens format:

en: Frontend Edit Links
sv: Redigeringslänkar i frontend

en: Full
sv: Fullständig

en: Full custom display mode
sv: Helt anpassat visningsläge

en: Full debug mode
sv: Utökat felsökningsläge

en: Generate the new layout content
sv: Generera den nya innehållslayouten

en: Get Types and Views
sv: Skaffa Types och Views

en: Get Views
sv: Hämta visningar

en: Getting started
sv: Komma igång

en: Go to
sv: Gå till

en: Good for building your own unique loops.
sv: Bra för att bygga dina egna unika slingor.

en: Got it! Don't show this message again
sv: Jag förstår! Visa inte det här meddelandet igen

en: Grid
sv: Rutnät

en: Help
sv: Hjälp

en: Here are the things that you can create with Views plugin:
sv: Här är de saker du kan skapa med Views insticksprogram:

en: Here you can modify specific CSS and javascript to be used with this Content Template.
sv: Här kan du ändra en särskild CSS och javascript att användas med den här innehållsmallen.

en: Hidden custom fields
sv: Dolda anpassade fält

en: Hide
sv: Dölj

en: Hide empty terms:
sv: Dölj tomma termer:

en: Hide these instructions
sv: Dölj dessa instruktioner

en: Home/Blog
sv: Hem/Blogg

en: Hour
sv: Timme

en: How this Content Template is used
sv: Hur denna innehållsmall används

en: How would you like to translate Content Templates?
sv: Hur skulle du vilja översätta innehållsmallar?

en: However, pagination controls are still not inserted into the filter HTML section.
sv: Kontroller för sidnumrering infogas dock fortfarande inte i filterdelen av HTML.

en: If Content Templates don't work with your theme then you can enter the name of the function your theme uses here:
sv: Om innehållsmallar inte fungerar med ditt tema så kan du skriva namnet på funktionen ditt tema använder här:

en: If needed, enable pagination and front-end filters
sv: Om nödvändigt, aktivera sidnumrering och frontend-filter

en: If this is not what you want to do, please select any post type from the checkboxes above.
sv: Om detta inte är det du vill göra väljer du någon inläggstyp från kryssrutorna ovan.

en: If you choose to show your Skype status, your Skype button will always reflect your availability on Skype. This status will be shown to everyone, whether they’re in your contact list or not.
sv: Om du väljer att visa din Skype-status, kommer din Skype-knapp alltid att visa din tillgänglighet på Skype. Denna status kommer att visas för alla, oavsett om de finns i din kontaktlista eller inte.

en: If you hover over a View's name you also have these options:
sv: Om du håller över namnet på en View har du även dessa alternativ:

en: If you need additional help with Content Templates you can visit our <a href='%s' target='_blank'>support forum &raquo;</a>.
sv: Om du behöver mer hjälp med innehållsmallar kan du besöka vårt <a href='%s' target='_blank'>support-forum &raquo;</a>.

en: If you want to edit these or create your own you can purchase the full version of <strong>Views</strong> from %s
sv: Om du vill ändra dessa eller skapa dina egna kan du köpa fullversionen av <strong>Views</strong> från %s

en: Import
sv: Importera

en: Import Views for theme
sv: Importera Views för tema

en: Import Views, WordPress Archives and Content Templates
sv: Importera Views, WordPress-arkiv och innehållsmallar

en: Import Views, WordPress Archives and Content Templates for your Theme
sv: Importera Views, WordPress-arkiv och innehållsmallar för ditt tema

en: Import the Views XML file placed in the Views Embedded folder
sv: Importera Views XML-fil placerad i Views inbäddade mapp

en: Import/Export
sv: Import/export

en: In the current cursor position
sv: I aktuell markörposition

en: In this section you can add pagination controls, slider controls and parametric searches. If you enabled pagination, you need to insert the pagination controls here. They are used for both paged results and sliders. For parametric searches, insert 'filter' elements. The output of this section is displayed via the [wpv-filter-meta-html] shortcode in the Combined Output section.
sv: I den här delen kan du lägga till kontroller för sidnumrering och reglage samt parametriska sökningar. Om du aktiverar sidnumrering måste du infoga kontrollerna för sidnumrering här. De används både för sidindelade resultat och reglage. Infoga 'filter'-element för parametriska sökningar. Utdata från den här delen visas via snabbkoden [wpv-filter-meta-html] i delen för kombinerad utdata.

en: In this section you can choose when to refresh the Views results and which options to show in form inputs.
sv: I den här delen kan du välja när Views resultat ska uppdateras och vilka alternativ som ska visas i inmatningsformulär.

en: Include children in the post count
sv: Inkludera underordnade i inläggsräknaren

en: Include field names in table headings
sv: Inkludera fältnamn i tabellrubriker

en: Include only posts
sv: Inkludera bara inlägg

en: Include terms that have non-empty descendants
sv: inkludera villkor som har icke-tomma ättlingar

en: Input format: %s
sv: Inmatningsformat: %s

en: Input type
sv: Indatatyp

en: Insert
sv: Infoga

en: Insert Views Shortcode
sv: Infoga Views kort kod

en: Insert Views Shortcodes
sv: Infoga Views snabbkoder

en: Insert a filter field
sv: Infoga ett filterfält

en: Insert a layout
sv: Infoga en layout

en: Insert clear form button
sv: Infoga knapp för att rensa formulär

en: Insert input
sv: Infoga indata

en: Insert pagination
sv: Infoga sidnumrering

en: Insert search form from View - %s
sv: Infoga sökformulär från View - %s

en: Insert search term shortcode
sv: Infoga snabbkod för sökord

en: Insert shortcode
sv: infoga snabbkod

en: Insert shortcode to editor
sv: infoga snabbkod till redigerare

en: Insert spinner container
sv: Infoga behållare för laddningssymbol

en: Insert submit button
sv: Infoga skicka-knapp

en: Insert to the view
sv: Infoga till View

en: Insert translatable string
sv: Infoga översättningsbar sträng

en: It appears that you made modifications to the layout.
sv: Det verkar som att du gjort ändringar i layouten.

en: It can be used to tweak the content of a post when it is displayed alone or in an archive page.
sv: Den kan användas för att justera innehållet i ett inlägg när det visas ensamt eller i en arkivsida.

en: It has the following options:
sv: Den har följande alternativ:

en: It starts empty and you should add fields to it. To add fields, click on the V icon below. You can add HTML and CSS to style the fields and design the page template.
sv: Den är tom från början och du kan lägga till fält till den. För att lägga till fält klickar du på ikonen V nedan. Du kan lägga till HTML och CSS för att formge fälten och designa sidmallen.

en: It works!
sv: Det fungerar!

en: It's OK, skip this test
sv: Det är okej, hoppa över det här testet

en: Items are added to an ordered list
sv: objekt läggs till i en sorterad lista

en: Items are added to an unordered list
sv: Objekt läggs till i en osorterad lista

en: Items found
sv: Objekt hittade

en: Items per page
sv: Objekt per sida

en: I’ll add the search box to the HTML manually
sv: Jag lägger till sökrutan i HTML manuellt

en: Javascript function to execute after every AJAX update:
sv: Javascript-funktion som ska utföras efter varje AJAX-uppdatering:

en: Javascript function to execute after the pagination transition has been completed:
sv: Javascript-funktion som ska köras efter att sidnumreringsövergången har avslutats:

en: Javascript function to execute before every AJAX update:
sv: Javascript-funktion som ska utföras före varje AJAX-uppdatering:

en: Javascript settings
sv: Inställningar för Javascript

en: Just post titles
sv: Endast inläggsrubriker

en: Kind of element
sv: Elementsort

en: Last Name
sv: Efternamn

en: Layout section
sv: Layoutdel

en: Layout style
sv: Layoutstil

en: Layout style:
sv: Layout-stil:

en: Layout the items using a HTML table
sv: Layouta objekten genom att använda en HTML-tabell

en: Layout wizard
sv: Layout-guide

en: Learn about different layouts
sv: Lär dig om olika layouter

en: Learn about using Content Templates to customize fields.
sv: Lär dig hur du använder innehållsmallar för att skräddarsy fält.

en: Learn by building a real site, using sample data and step-by-step tutorials that we’ve prepared for you.
sv: Lär dig genom att bygga en riktig plats från exempeldata och steg-för-steg-guider som vi har förberett åt dig.

en: Learn how to create parametric searches with Views.
sv: Lär dig hur man skapar parametriska sökningar med Views.

en: Learn how to create sliders with Views.
sv: Lär dig hur du skapar skjutreglage med Views.

en: Learn how to display Views
sv: Lär dig hur du visar Views

en: Learn more about layouts and building your View loop
sv: Lär dig mer om layouter och hur du bygger din View-slinga

en: Learn more about parametric search
sv: Lär dig mer om parametrisk sökning

en: Learn more by reading the %sViews Loop documentation%s.
sv: Lär dig mer genom att läsa %sViews Loop documentation%s.

en: Learning Views
sv: Lära sig Views

en: Leave blank for no default
sv: Lämna tomt för ingen standard

en: Leave empty to display just the option name
sv: Lämna tomt för att endast visa alternativnamn

en: Limit and offset
sv: Gräns och förskjutning

en: Limit and offset options not saved
sv: Alternativ för begränsning och förskjutning har inte sparats

en: Limit and offset options updated
sv: Alternativ för begränsning och förskjutning har uppdaterats

en: List of custom and third-party shortcodes you want to be able to use as Views shortcode arguments.
sv: En lista med anpassade och tredjeparts snabbkoder som du vill kunna använda som Views snabbkodsargument.

en: Loading
sv: Laddar

en: Log into <a href="%s">your account</a> and go to <a href="%s">affiliate settings</a> for details.
sv: Logga in på <a href="%s">ditt konto</a> och gå till <a href="%s">partnerinställningar</a> för detaljerad information.

en: Loop
sv: Slinga

en: Loop section
sv: Slinga-del

en: Loop selection
sv: Val av slinga

en: Loop selection not saved
sv: Val av slingor ej sparat

en: Loop selection updated
sv: Val av slingor uppdaterat

en: Loop view for
sv: Slinga view för

en: Loops selection
sv: Val av slingor

en: Manage Media
sv: Hantera media

en: Manual paragraph (Raw output) - only resolve shortcodes without adding line breaks or paragraphs
sv: Manuell styckeindelning (Rå utdata) - bara lös snabbkoder utan att lägga till radbrytning eller styckeindelningar

en: Manual paragraphs
sv: Manuella stycken

en: Map plugin
sv: Map insticksprogram

en: Memory used
sv: Minne använt

en: Method %s does not exist on %s unable to complete validation.
sv: Metoden %s existerar inte på %s kan inte genomföra valideringen.

en: Minute
sv: Minut

en: Module Manager
sv: Modulhanterare

en: Month archives
sv: Månadsarkiv

en: Move to trash
sv: Flytta till papperskorgen

en: Multi-select
sv: Flerval

en: My custom spinner graphics
sv: Mina anpassade laddningsbilder

en: MySQL query
sv: MySQL-fråga

en: NOT one of the following
sv: INTE en av följande

en: Name
sv: Namn

en: Name of WordPress Archive for
sv: Namn på WordPress-arkiv för

en: Name this Content Template
sv: Namnge den här innehållsmallen

en: Name this View
sv: Namnge denna View

en: Name this WordPress Archive
sv: Namnge detta WordPress-arkiv

en: Need help?
sv: Behöver du hjälp?

en: Nested elements
sv: Nästlade element

en: New Content Template
sv: Ny innehållsmall

en: New View
sv: Ny View

en: Next
sv: Nästa

en: Next and previous page controls
sv: Kontroller för nästa och föregående sida

en: Next page
sv: Nästa sida

en: Nickname
sv: Smeknamn

en: No
sv: Nej

en: No - I will add pagination controls manually
sv: Nej - Jag vill lägga till kontrollerna för sidnumrering manuellt

en: No Comments
sv: Inga kommentarer

en: No Content Templates assigned to this view
sv: Ingen innehållsmall har tilldelats denna View

en: No Content Templates found
sv: Inga innehållsmallar hittade

en: No Content Templates found in Trash
sv: Inga innehållsmallar hittade i papperskorgen

en: No Content Templates in trash matched your criteria.
sv: Inga kastade innehållsmallar matchade dina kriterier.

en: No Content Templates in trash.
sv: Inga innehållsmallar i papperskorgen.

en: No Content Templates matched your criteria.
sv: Inga innehållsmallar matchade dina kriterier.

en: No Post types/Taxonomies assigned
sv: Inga tilldelade inläggstyper/taxonomier

en: No Views defined. You can add them <a%s>here</a>.
sv: Inga Views definierade. Du kan lägga till dem <a%s>här</a>.

en: No Views in trash matched your criteria.
sv: Inga Views i papperskorgen matchade dina kriterier.

en: No Views in trash.
sv: Inga Views i papperskorg.

en: No Views matched your criteria.
sv: Inga Views matchade dina kriterier.

en: No Views with frontend forms defined. You can add them <a%s>here</a>.
sv: Inga Views med frontend-formulär definierade. Du kan lägga till dem <a%s>här</a>.

en: No WordPress Archives in trash matched your criteria.
sv: Inga WordPress-arkiv i kastat matchade dina kriterier.

en: No WordPress Archives in trash.
sv: Inga WordPress-arkiv i papperskorgen.

en: No WordPress Archives matched your criteria.
sv: Inga WordPress-arkiv matchade dina kriterier.

en: No content templates found
sv: Ingen innehållsmall hittad

en: No content templates found in Trash
sv: Ingen innehållsmall hittades i Papperskorgen

en: No filters selected.
sv: Inga filter har valts.

en: No filters set
sv: Inga filter aktiva

en: No limit
sv: Ingen gräns

en: No pagination
sv: Ingen sidnumrering

en: No post type has been selected, so this View will list posts of any type.
sv: Ingen inläggstyp har valts så denna View listar inlägg av alla typer.

en: No private custom fields are showing in the Views GUI.
sv: Inga privata anpassade fält visas i Views GUI.

en: No spinner graphics
sv: Inga bilder för laddningsymbol

en: No target posts were found that use this View
sv: Inga målinlägg hittades som använder denna View

en: No taxonomy has been selected, so this View will list nothing. Maybe the selected taxonomy no longer exists?
sv: Ingen taxonomi har valts så denna View kommer inte att lista någonting. Kanske den valda taxonomin inte finns länge?

en: No users matched your criteria
sv: Inga användare matchade dina kriterier

en: No views found
sv: Inga Views hittades

en: No views found in Trash
sv: Inga Views hittades i papperskorgen

en: No, nothing opened
sv: Nej, ingenting öppnades

en: None
sv: Ingen

en: None set
sv: Inget inställt

en: Not saved
sv: Ej sparad

en: Note
sv: OBS

en: Note that those Screen Options are set per View.
sv: Notera att dessa skärmalternativ ställs in per View.

en: Nothing found
sv: Inget hittades

en: Notice: Syntax higlighter can cause performance issues for large blocks of code
sv: Notera: Syntax kodmarkering kan orsaka prestandaproblem för stora kodblock

en: Now give this View a name
sv: Ge nu denna View ett namn

en: Number of columns
sv: Antal kolumner

en: Number of columns:
sv: Antal kolumner:

en: Number of items per page:
sv: Antal objekt per sida:

en: Number of pages
sv: Antal sidor

en: Numeric
sv: Numeriska

en: OK
sv: Okej

en: OR
sv: ELLER

en: Object received from cache. MySQL query was cached in
sv: Objekt mottagna från cache. MySQL-fråga cachades på

en: Once you have installed the full versions of Types and Views you'll be able to create and edit your own content types, layouts and listings.
sv: När du har installerat fullversionerna av Types och Views kommer du att kunna skapa och redigera dina egna innehållstyper, layouter och förteckningar.

en: OneYou are viewing the read-only version of this WordPress Archive. To edit it, you need to get Views plugin.
sv: OneYou visar den skrivskyddade versionen av detta WordPress-arkiv. För att ändra det behöver du skaffa Views insticksprogram.

en: Only Views listing posts can have parametric search inputs.
sv: Endast Views inläggslistor kan ha indata för parametrisk sökning.

en: Only letters, numbers, underscores and dashes
sv: Endast bokstäver, siffror, understreck och tankstreck

en: Only lowercase letters and numbers allowed as shortcode attributes
sv: Endast små bokstäver och siffror är tillåtna som snabbkodsattribut

en: Only lowercase letters, numbers, hyphens and underscores allowed as URL parameters
sv: Endast små bokstäver, siffror, bindestreck och understreck är tillåtna som URL-parametrar

en: Open CSS editor
sv: Öppna CSS-redigerare

en: Open JS editor
sv: Öppna JS-redigerare

en: Optionally, apply a filter to the query
sv: Alternativt, applicera ett filter till sökfrågan

en: Options for automatic pagination
sv: Alternativ för automatisk sidnumrering

en: Options for manual pagination
sv: Alternativ för manuell sidnumrering

en: Options for this input:
sv: Alternativ för denna indata:

en: Order by:
sv: Sortera efter:

en: Ordered List
sv: Sorterad lista

en: Ordered list
sv: Sorterad lista

en: Ordering
sv: Sortering

en: Original content
sv: Originalinnehåll

en: Other Fields
sv: Övriga fält

en: Output
sv: Utdata

en: Output (RAW)
sv: Utdata (RAW)

en: Output mode
sv: Läge för utdata

en: Overwrite Views settings
sv: Skriv över Views inställningar

en: Page %s
sv: Sida %s

en: Page info
sv: Sidinfo

en: Page selector using
sv: Sidväljare använder

en: Pages to pre-load:
sv: Sidor att förhandsladda:

en: Pagination
sv: Sidnumrering

en: Pagination and Slider settings
sv: Inställningar för sidnumrering och reglage

en: Pagination and Sliders settings
sv: Inställningar för sidnumrering och reglage

en: Pagination and random ordering do not work together and would produce unexpected results. Please disable pagination or random ordering.
sv: Sidnumrering och slumpmässig sortering fungerar inte samtidigt och kan leda till oförutsedda resultat. Inaktivera sidnumrering eller slumpmässig sortering.

en: Pagination and sliders settings
sv: Inställning för sidnumrering och reglage

en: Pagination controls
sv: Kontroller för sidnumrering

en: Pagination display
sv: Visning av sidnumrering

en: Pagination enabled with automatic transition
sv: Sidnumrering har aktiverats med automatisk övergång

en: Pagination enabled with manual transition
sv: Sidnumrering har aktiverats med manuell övergång

en: Pagination requires the Filter HTML section to be visible.
sv: Sidnumrering kräver att delen för HTML-filter är synlig.

en: Pagination settings not saved
sv: Inställningar för sidnumrering har inte sparats

en: Pagination settings updated
sv: Inställningar för sidnumrering har uppdaterats

en: Pagination updates only the view (use AJAX)
sv: Sidnumrering uppdaterar endast View (använd AJAX)

en: Pagination updates the entire page
sv: Sidnumrering uppdaterar hela sidan

en: Paragraph
sv: Paragraf

en: Parametric
sv: Parametrisk

en: Parametric search
sv: Parametrisk sökning

en: Parametric search form
sv: Parametriskt sökformulär

en: Parametric search settings
sv: Inställningar för parametrisk sökning

en: Parent is the current page
sv: Aktuell sida är den överordnade

en: Parent is the taxonomy selected by the <strong>parent view</strong>
sv: Överordnad är taxonomin vald av <strong>överordnad View</strong>

en: Parent is:
sv: Överordnad är:

en: Place cursor within the [wpv-filter-controls][/wpv-filter-controls] tags.
sv: Placera markören mellan taggarna [wpv-filter-controls][/wpv-filter-controls].

en: Place cursor within the [wpv-filter-start][wpv-filter-end] tags.
sv: Placera markören mellan taggarna [wpv-filter-start][wpv-filter-end].

en: Place your cursor inside [wpv-control] tags.
sv: Placera din markör mellan taggarna [wpv-control].

en: Place your cursor over a [wpv-control] or a [wpv-control-set] tag to edit it.
sv: Placera din markör över en [wpv-control] eller en [wpv-control-set] tagg för att ändra den.

en: Please add a numeric value
sv: Ange ett numeriskt värde

en: Please follow the tip hint below.
sv: Vänligen följ ledtrådstipset nedan.

en: Please make a valid selection.
sv: Gör ett giltigt val

en: Please make a valid tree selection.
sv: Var god gör ett giltigt trädval.

en: Please note that not all video and audio formats are supported by the WordPress media player. Before you upload media files, have a look at %ssupported media formats%s.
sv: Notera att inte alla video- och ljudformat stöds av WordPress mediaspelare. Innan du laddar upp mediafiler, ta en titt på %smediaformat som stöds%s.

en: Please provide at least one non-empty value, you are free to live some of them empty.
sv: Ange minst ett icke-tomt värde. Det är fritt att lämna några av dem tomma.

en: Please refer to the following links for documentation related to the most used browsers:
sv: Se följande länkar för dokumentation relaterade till de vanligaste webbläsarna:

en: Please select any of the available taxonomies from the list above.
sv: Välj någon av de tillgängliga taxonomierna från listan ovan.

en: Please select at least one post type to fiter by.
sv: Välj minst en inläggstyp att filtrera efter.

en: Please use the Scan button first to be sure that it is not used anywhere.
sv: Använd knappen Skanna först för att vara säker på att den inte används någonstans.

en: Pointer header
sv: Pekarrubrik

en: Post Author
sv: Författare av inlägg

en: Post Ids
sv: Inläggs-ID

en: Post Relationship - Post is a child of
sv: Inläggsrelation - Inlägg är underordnat

en: Post Status
sv: Inläggsstatus

en: Post Type Archives
sv: Inläggstypsarkiv

en: Post Types
sv: Inläggstyper

en: Post View
sv: Inläggsvisning

en: Post archives:
sv: Inläggsarkiv:

en: Post author
sv: Författare

en: Post author is
sv: Inläggets författare är

en: Post author is set by the parent View
sv: Inläggets författare har satts av överliggande View

en: Post author is the author of the current page
sv: Inläggets författare är författaren av aktuell sida

en: Post author is the same as the logged in user
sv: Inläggets författare är samma som den inloggade användaren

en: Post author's
sv: Inläggens författare

en: Post body
sv: Inläggstext

en: Post body data
sv: Data för inlägg huvuddel

en: Post class
sv: Inläggsklass

en: Post content and title
sv: Inläggsinnehåll och rubrik

en: Post id
sv: Inläggs-ID

en: Post parent
sv: Överordnat inlägg

en: Post relationship
sv: Inläggsrelation

en: Post relationship - Post is a child of
sv: Inläggsrelation - Inlägg är underordnat

en: Post search
sv: Inläggssökning

en: Post set by parent View
sv: Inlägg satt av överordnad View

en: Post status
sv: Inläggsstatus

en: Post type
sv: Inläggstyp

en: Post type <strong>%s</strong> doesn't belong to any other post type
sv: Inläggstyp <strong>%s</strong> hör inte till någon annan inläggstyp

en: Post type <strong>%s</strong> is a child of <strong>%s</strong> post type
sv: Inläggstyp <strong>%s</strong> är underordnad <strong>%s</strong> inläggstyp

en: Post type <strong>%s</strong> is a child of <strong>%s</strong> post types
sv: Inläggstyp <strong>%s</strong> är underordnad <strong>%s</strong> inläggstyper

en: Post type archives
sv: Arkiv för inläggstyper

en: Post type loopssss
sv: Inläggstyp slingor

en: Post types
sv: Inläggstyper

en: Post where this View is inserted
sv: Inlägg där denna View är infogad

en: Post with ID set by the URL parameter
sv: Inlägg med ID satt av URL-parametern

en: Post with ID set by the shortcode attribute
sv: Inlägg med ID satt av snabbkodsattributet

en: Posts with IDs set by the View shortcode attribute:
sv: Inlägg med ID satt av Views snabbkodsattribut

en: Posts with IDs set by this URL parameter:
sv: Inlägg med ID:n satta av denna URL-parameter:

en: Posts with those IDs:
sv: Inlägg med dessa ID:n:

en: Pre-load the next and previous pages - avoids loading delays when users move between pages
sv: Förhandsladda nästa och föregående sidor - undviker fördröjningar när användare flyttar sig mellan sidor

en: Preload images before transition
sv: Förhandsladda bilder innan övergång

en: Preview
sv: Förhandsgranska

en: Preview Content Template
sv: Förhandsgranska innehållsmall

en: Preview Layouts Loop View
sv: Förhandsgranska View layout-slinga

en: Preview View
sv: Förhandsgranska View

en: Preview WordPress Archive
sv: Förhandsgranska WordPress-arkiv

en: Previous
sv: Föregående

en: Previous page
sv: Föregående sida

en: Published
sv: Publicerad

en: Query
sv: Sökfråga

en: Query args
sv: Sökfråge-args

en: Query filter
sv: Sökfrågefilter

en: Query options
sv: Alternativ för sökfrågor

en: Query options not saved
sv: Sökfrågealternativ har inte sparats

en: Query options updated
sv: Sökfrågealternativ har uppdaterats

en: Query results
sv: Sökfrågeresultat

en: Query section
sv: Sökfrågedel

en: Querying and Displaying Child Posts
sv: Sökfrågning och visning av underordnade inlägg

en: Radio inputs
sv: Envalsinmatningar

en: Received array
sv: Mottagen lista

en: Recommended if you are new to Views.
sv: Rekommenderas om Views är nytt för dig.

en: Refer to this field as:
sv: Hänvisa till det här fältet som:

en: Registration Date
sv: Registreringsdatum

en: Relationship to use when querying with multiple custom fields:
sv: Relation att använda vid sökfrågor med flera anpassade fält:

en: Relationship to use when querying with multiple taxonomies:
sv: Relation att använda vid sökfrågor med flera taxonomier:

en: Relationship to use when querying with multiple user fields:
sv: Relation att använda vid sökfrågor med flera användarfält:

en: Relationship to use when querying with multiple usermeta fields:
sv: Förhållande som ska användas vid sökfrågor med flera usermeta-fält:

en: Remember to click on Update after you complete each section and before you continue to the next section.
sv: Kom ihåg att klicka på Uppdatera efter att du gjort klart varje del och innan du fortsätter till nästa del.

en: Remember to include the ‘Submit’ button for the form.
sv: Kom ihåg att inkludera knappen 'Skicka' för formuläret.

en: Remove
sv: Ta bort

en: Remove the Content Template from the view
sv: Ta bort innehållsmallen från View

en: Remove this Content Template
sv: Ta bort denna innehållsmall

en: Remove this filter
sv: Ta bort det här filtret

en: Render time
sv: Renderingstid

en: Replace existing layout
sv: Ersätt befintlig layout

en: Required
sv: Obligatoriskt

en: Reset
sv: Återställ

en: Restore from trash
sv: Återställ från papperskorgen

en: Results are
sv: Resultaten är

en: Return
sv: Returnera

en: Return all results
sv: Returnera alla resultat

en: Return only results with this field unchecked
sv: Returnera endast resultat med det här fältet omarkerat

en: Return to the Layout
sv: Återgå till Layouten

en: Right now, you're using the embedded version, which creates the layout but doesn't include the editing interface. You can upgrade to the full version and customize your site yourself - you don't even need to know how to program!
sv: Just nu använder du den inbyggda versionen, som skapar en layout men inte innehåller redigeringsgränssnittet. Du kan uppgradera till fullversionen och själv anpassa din plats - du behöver inte ens veta hur man programmerar!

en: Row Title
sv: Radrubrik

en: Save
sv: Spara

en: Save all sections at once
sv: Spara alla delar direkt

en: Save subscription details
sv: Spara abonnemangsinformation

en: Saved
sv: Sparad

en: Saving. Please wait...
sv: Sparar. Var god vänta...

en: Scan
sv: Sök

en: Screen Options
sv: Skärmalternativ

en: Screen Options Tab
sv: Flik för skärmalternativ

en: Search
sv: Sök

en: Search Content Templates
sv: Sök innehållsmallar

en: Search Views
sv: Sök Views

en: Search Views:
sv: Sök Views:

en: Search WordPress Archives
sv: Sök i WordPress-arkiv

en: Search for a specific text:
sv: Sök efter en särskild text:

en: Search results
sv: Sökresultat

en: Search results for "%s"
sv: Sökresultat för "%s"

en: Search results for "%s" in trashed Content Templates
sv: Sökresultat för "%s" i kastade innehållsmallar

en: Search results for "%s" in trashed Views
sv: Sökresultat för "%s" i kastade Views

en: Search results for "%s" in trashed WordPress Archives
sv: Sökresultat för "%s" i kastade WordPress-arkiv

en: Search term
sv: Sökord

en: Searching
sv: Söker

en: See all the View controls open and set up things manually..
sv: Se alla View-kontroller öppna och ställ in saker manuellt.

en: See how the shortcodes appear inside the loop.
sv: Se hur snabbkoderna ser ut inuti slingan.

en: Seems like your browser is blocking popups. You should allow all popup windows from this site to use the Views debugger.
sv: Det verkar som att din webbläsare blockerar popups. Du bör tillåta alla popup-fönster från den här platsen för att använda Views felsökare.

en: Select %s
sv: Välj %s

en: Select Color
sv: Välj färg

en: Select Content Template
sv: Välj innehållsmall

en: Select WordPress Archive For Loop
sv: Välj WordPress-arkiv för slinga

en: Select a button from below
sv: Välj en knapp nedan

en: Select advanced search options in the 'Parametric search settings' section.
sv: Välj avancerade sökalternativ i delen 'Parametriska sökinställningar'.

en: Select all users with role <strong>%s</strong>
sv: Välj alla användare med rollen <strong>%s</strong>

en: Select all users with role <strong>%s</strong>, except of <strong>%s</strong> determined by the URL parameter <strong>"%s"</strong>
sv: Välj alla användare med rollen <strong>%s</strong>, utom <strong>%s</strong> bestämd av URL-parametern <strong>"%s"</strong>

en: Select all users with role <strong>%s</strong>, except of <strong>%s</strong> set by the View shortcode attribute <strong>"%s"</strong>
sv: Välj alla användare med rollen <strong>%s</strong>, utom <strong>%s</strong> satt av Views snabbkodsattribut <strong>"%s"</strong>

en: Select all users with role <strong>%s</strong>, except of <strong>(%s)</strong>
sv: Välj alla användare med rollen <strong>%s</strong>, utom <strong>(%s)</strong>

en: Select date
sv: Välj datum

en: Select dropdown
sv: Välj rullgardin

en: Select file
sv: Välj fil

en: Select how many results to show in each page and how pages transition.
sv: Välj hur många resultat som ska visas på varje sida och hurdana övergångar sidorna ska ha.

en: Select how many results to show in each slide and how slides transition.
sv: Välj hur många resultat som ska visas i varje bildruta och hurdan övergång bildrutorna ska ha.

en: Select on which listing pages it displays
sv: Välj på vilka listsidor den visas

en: Select one %s
sv: Välj en %s

en: Select one tree
sv: Välj ett träd

en: Select posts that are <strong>children</strong> of the <strong>Post where this View is inserted</strong>.
sv: Välj inlägg som är <strong>underordnad</strong> de <strong>inlägg där denna View är infogad</strong>.

en: Select posts that are <strong>children</strong> of the <strong>Post with ID set by the URL parameter %s</strong>.
sv: Välj inlägg som är <strong>underordnat</strong> de <strong>inlägg med ett ID satt av URL-parametern %s</strong>.

en: Select posts that are <strong>children</strong> of the <strong>Post with ID set by the shortcode attribute %s</strong>.
sv: Välj inlägg som är <strong>underordnat</strong> de <strong>inlägg med ett ID satt av snabbkodsattributet %s</strong>.

en: Select posts that are a <strong>children</strong> of the <strong>Post set by parent View</strong>.
sv: Välj inlägg som är <strong>underordnad</strong> det <strong>inlägg satt av överordnad View</strong>.

en: Select posts that are children of <strong>%s</strong>.
sv: Välj inlägg som är underordnade <strong>%s</strong>.

en: Select posts which author's <strong>%s</strong> is set by the View shortcode attribute <strong>"%s"</strong>
sv: Välj inlägg där författarens <strong>%s</strong> är satt av Views snabbkodsattribut <strong>"%s"</strong>

en: Select posts whose parent is <strong>%s</strong>.
sv: Välj inlägg vars överordnade är <strong>%s</strong>.

en: Select posts whose parent is the <strong>current page</strong>.
sv: Välj inlägg vars överordnad är <strong>aktuell sida</strong>.

en: Select posts with <strong>%s</strong> as the <strong>author</strong>.
sv: Välj inlägg med <strong>%s</strong> som <strong>författare</strong>.

en: Select posts with custom field:
sv: Välj inlägg med anpassat fält:

en: Select posts with custom field:
sv: Välj inlägg med anpassat fält:

en: Select posts with status of
sv: Välj inlägg med status

en: Select posts with taxonomy:
sv: Välj inlägg med taxonomi:

en: Select posts with taxonomy:
sv: Välj inlägg med taxonomi:

en: Select posts with the <strong>author set by the parent View</strong>.
sv: Välj inlägg med <strong>författaren satt av överordnad View</strong>.

en: Select posts with the <strong>author the same as the current page</strong>.
sv: Välj inlägg med <strong>författaren samma som aktuell sida</strong>.

en: Select posts with the <strong>author</strong> the same as the <strong>current logged in user</strong>.
sv: Välj inlägg med <strong>författare</strong> samma som <strong>inloggad användare</strong>.

en: Select posts with the author's <strong>%s</strong> determined by the URL parameter <strong>"%s"</strong>
sv: Välj inlägg med författarens <strong>%s</strong> bestämd från url-parametern <strong>"%s"</strong>

en: Select taxonomy whose parent is <strong>%s</strong>.
sv: Välj taxonomi vars överordnad är <strong>%s</strong>.

en: Select taxonomy whose parent is the value set by the <strong>parent view</strong>.
sv: Välj taxonomi vars överordnad är värdet satt av <strong>överordnad View</strong>.

en: Select the Views XML file to upload from your computer
sv: Välj Views XML-fil som ska laddas upp från din dator

en: Select the content to load
sv: Välj vilket innehåll som ska laddas

en: Select the fields to include in the layout
sv: Välj vilka fält som ska inkluderas i layouten

en: Select the style of the layout to insert
sv: Välj vilken layoutstil som ska infogas

en: Select users <strong>(%s)</strong> who have role <strong>%s</strong>
sv: Välj användare <strong>(%s)</strong> som har rollen <strong>%s</strong>

en: Select users with <strong>%s</strong> set by the View shortcode attribute <strong>"%s"</strong> and with role <strong>"%s"</strong>
sv: Välj användare med <strong>%s</strong> satt av Views snabbkodsattribut <strong>"%s"</strong> och med rollen <strong>"%s"</strong>

en: Select users with the <strong>%s</strong> determined by the URL parameter <strong>"%s"</strong> and with role <strong>"%s"</strong>
sv: Välj alla användare med <strong>%s</strong> bestämd av URL-parametern <strong>"%s"</strong> och med rollen <strong>"%s"</strong>

en: Select users with usermeta field:
sv: Välj användare med usermeta-fält:

en: Select users with usermeta field:
sv: Välj användare med usermeta-fält:

en: Select what to filter by :
sv: Välj vad det ska filtreras efter:

en: Select what to filter by:
sv: Välj vad det ska filtreras efter:

en: Select what to filter to see the preview here
sv: Välj vad som ska filtreras för att se förhandsgranskningen här

en: Select which content to load in the 'Content selection' section.
sv: Välj vilket innehåll som ska laddas i delen 'Innehållsval'.

en: Set the title
sv: Ange rubriken

en: Set the title.
sv: Ange rubrik.

en: Settings
sv: Inställningar

en: Settings Saved
sv: Inställningar sparade

en: Settings saved
sv: Inställningar sparade

en: Settings updated
sv: Inställningar uppdaterades.

en: Shortcode attribute
sv: Snabbkodsattribut

en: Shortcode name
sv: Snabbkodsnamn

en: Shortcodes
sv: Snabbkoder

en: Show
sv: Visa

en: Show a <strong>search box</strong> for visitors
sv: Visa en <strong>sökruta</strong> för besökare

en: Show a <strong>search box</strong> for visitors.
sv: Visa en <strong>sökruta</strong> för besökare.

en: Show each page for:
sv: Visa varje sida i:

en: Show on screen
sv: Visa på skärm

en: Show only available options for each input
sv: Visa endast tillgängliga val för varje indata

en: Show the spinner after the text
sv: Visa laddningssymbolen efter texten

en: Show the spinner before the text
sv: Visa laddningssymbolen före texten

en: Show user data
sv: Visa användardata

en: Showing page
sv: Visar sida

en: Single pages
sv: Enstaka sidor

en: Single pages:
sv: Enstaka sidor:

en: Single view for
sv: Enskild view för

en: Skip first
sv: Hoppa över första

en: Skype buttons with status
sv: Skype-knappar med status

en: Slide Down
sv: Glid nedåt

en: Slide Left
sv: Glid åt vänster

en: Slide Right
sv: Glid åt höger

en: Slide Up
sv: Glid uppåt

en: Slide horizontally
sv: Glid horisontellt

en: Slide vertically
sv: Glid vertikalt

en: Slider
sv: Reglage

en: Slug
sv: Slugg

en: Slug not set in the AJAX call
sv: Slug har inte ställts in i anropet från AJAX

en: Slug of this Content Template:
sv: Slug av denna innehållsmall:

en: Slug of this View
sv: Slug för denna View

en: Slug of this View:
sv: Slug av denna View:

en: Slug of this WordPress Archive
sv: Slug för detta WordPress-arkiv

en: Slug of this WordPress Archive:
sv: Slug av detta WordPress-arkiv:

en: Some pointer hints have been hidden on this page. %sShow them again%s
sv: Några pekartips har dolts på den här sidan. %sVisa dem igen%s

en: Something bad happend with shortcode building, check the console
sv: Någonting gick fel vid uppbyggandet av snabbkod. Kontrollera kommandotolken

en: Something on the filter_controls_mode is broken
sv: Något i filter_controls_mode är trasigt

en: Something went wrong in building the filter
sv: Något gick fel vid uppbyggnad av filtret

en: Something went wrong loading data
sv: Något gick fel vid laddning av data

en: Something went wrong while bulding model.
sv: Något gick fel vid byggande av modell.

en: Sort values:
sv: Sortera värden:

en: Sorting options not saved
sv: Sorteringsval har inte sparats

en: Sorting options updated
sv: Sorteringsval har uppdaterats

en: Span
sv: Spann

en: Specific users
sv: Särskilda användare

en: Specific:
sv: Specifikt:

en: Spinner
sv: Laddningssymbol

en: Spinner graphics from Views
sv: Laddningssymboler från Views

en: Spinner:
sv: Laddningssymbol:

en: Spinners
sv: Laddningssymboler

en: Spinners settings
sv: Inställningar för laddningssymboler

en: String to translate
sv: Sträng att översätta

en: Style the output by adding HTML around shortcodes.
sv: Formge utdata genom att lägga till HTML runt snabbkoder.

en: Submit button
sv: Knappen Skicka

en: Submit button settings
sv: Inställningar för skicka-knapp

en: Submit the form and reload the page
sv: Skicka formuläret och ladda om sidan

en: Submit the form without reloading the page
sv: Skicka formuläret utan att ladda om sidan

en: Success!
sv: Framgång!

en: Summary
sv: Sammanfattning:

en: Support forum
sv: Support-forum

en: Syntax Highlight Off
sv: Markering av syntax-koder avslagen

en: Syntax Highlight On
sv: Markering av syntax-koder påslagen

en: Table
sv: Tabell

en: Table options
sv: Tabellalternativ

en: Table-based grid
sv: Tabellbaserat rutnät

en: Table-based grid options
sv: Tabellbaserade rutnätsalternativ

en: Target page:
sv: Målsida:

en: Taxonomy
sv: Taxonomi

en: Taxonomy Archives
sv: Taxonomiarkiv

en: Taxonomy URL
sv: Taxonomins URL

en: Taxonomy View
sv: Taxonomivisning

en: Taxonomy archives
sv: Taxonomiarkiv

en: Taxonomy archives:
sv: Taxonomiarkiv:

en: Taxonomy description
sv: Taxonomins beskrivning

en: Taxonomy fields
sv: Taxonomifält

en: Taxonomy is <strong>One</strong> of these
sv: Taxonomin är <strong>en</strong> av dessa

en: Taxonomy is set by the current page
sv: Taxonomi sätts av aktuell sida

en: Taxonomy is:
sv: Taxonomi är:

en: Taxonomy loops
sv: Taxonomislingor

en: Taxonomy name
sv: Namn på Taxonomi

en: Taxonomy order by:
sv: Taxonomiordning efter:

en: Taxonomy order:
sv: Taxonomiordning:

en: Taxonomy page info
sv: Taxonomins sidinfo

en: Taxonomy parent
sv: Överliggande taxonomi

en: Taxonomy post count
sv: Taxonomins inläggsräknare

en: Taxonomy relationship:
sv: Taxonomi-relation:

en: Taxonomy search
sv: Taxonomisökning

en: Taxonomy slug
sv: Taxonomins slug

en: Taxonomy term
sv: Taxonomiterm

en: Taxonomy term:
sv: Taxonomitermer:

en: Taxonomy title
sv: Taxonomirubrik

en: Taxonomy title with a link
sv: Taxonomirubrik med en länk

en: Template results
sv: Mallresultat

en: Template used
sv: Mall använd

en: Templates for this View
sv: Mallar för denna View

en: Templates updated
sv: Mallar har uppdaterats

en: Test debugger window
sv: Testa felsökningsfönster

en: Test the debugger window
sv: Testa felsökningsfönstret

en: That shortcode already exists
sv: Den snabbkoden finns redan

en: The "type" or "field" needs to be set in the wpv-control shortcode argument.
sv: "type" eller "field" måste anges i argumentet för snabbkodens wpv-control.

en: The Content Template button will let you add, or even create, a Content template to insert directly into your view.
sv: Knappen Innehållsmall låter dig lägga till och även skapa en Innehållsmall att infoga direkt i din vy.

en: The Front-end Filter section includes the pagination controls, allowing visitors to choose which results page to show.
sv: Filterdelen för Front-end inkluderar sidnumreringskontroller och låter användare välja vilken resultatsida som ska visas.

en: The Front-end Filter section includes the slider controls, allowing visitors switch between slides.
sv: Filterdelen i Frontend inkluderar skjutreglage som låter användare växla mellan bildrutorna.

en: The Front-end filter section lets you add pagination, slider controls and parametric search to the View.
sv: Filterdelen i Frontend låter dig lägga till sidnumrering, skjutreglage och parametriska sökningar till din View.

en: The Layout Wizard just added shortcodes for the fields that you selected to the HTML box.
sv: Layout-guiden har just lagt till snabbkoder till HTML-rutan för fälten du har valt.

en: The Query section lets you choose the content to load.
sv: Frågedelen låter dig välja vilket innehåll som ska laddas.

en: The Simple XML library is missing.
sv: Simple XML-biblioteket saknas

en: The String Translation
sv: String Translation

en: The View could not be created
sv: View kunde inte skapas

en: The View could not be created.
sv: View kunde inte skapas

en: The View will display each slide at a time and allow visitors to switch between slides using next/previous links and slide selectors.
sv: Din View kommer att visa alla bildrutor samtidigt och låter besökare växla mellan bildrutor utan att använda länkarna nästa/föregående och skjutreglagen.

en: The View will display the query results as slides.
sv: View kommer att visa sökfrågeresultaten som reglage.

en: The View will display the query results in pages.
sv: View kommer att visa sökfrågeresultaten på sidor.

en: The View will filter posts to
sv: View kommer att filtrera inlägg till

en: The View will iterate through the the results and display them one by one.
sv: View kommer att iterera genom resultaten och visa dem ett och ett.

en: The View will output all the results returned from the query section.
sv: View kommer att mata ut alla resultat som returneras från sökfrågedelen.

en: The XML could not be read.
sv: Kunde inte läsa XML.

en: The XML file (%s) could not be read.
sv: Kunde inte läsa XML-filen (%s).

en: The ancestor_type argument is missing from the wpv-control-item shortcode.
sv: Argumentet för ancestor_type saknas från snabbkodens wpv-control-item.

en: The ancestor_type argument refers to a post type that is not included in the ancestors tree.
sv: Argumentet ancestor_type hänvisar till en inläggstyp som inte är inkluderad i  släktträdet.

en: The ancestors argument does not end with a valid parent for the returned post types on this View.
sv: Förfaderargumentet slutar inte med en giltig överordnad för de returnerade inläggstyperna på denna View.

en: The ancestors argument is missing from the wpv-control-set shortcode.
sv: Argumentet för ancestor saknas från snabbkodens wpv-control-set.

en: The filter section lets you set up pagination and parametric search, which let visitors control the View query
sv: Filterdelen låter dig sätta upp sidnumrering och parametrisk sökning vilket låter besökare kontrollera Views sökfråga

en: The first part of this section lets you choose how pagination works.
sv: Första delen i denna del låter dig välja hur sidnumreringen ska fungera.

en: The first part of this section lets you choose how the slider pagination works.
sv: Första delen i denna del låter dig välja hur sidnumreringens reglage ska fungera.

en: The following private custom fields are showing in the Views GUI:
sv: Följande privata anpassade fält visas i Views GUI:

en: The full Views plugin will let you add, or even create, a Content template to insert directly into your Layout.
sv: Fullversionen av Views insticksprogram låter dig lägga till och även skapa en innehållsmall att infoga direkt i din layout.

en: The layout HTML box lets you output your View results and style them on your page.
sv: Layoutrutan för HTML låter dig visa dina View-resultat och formge dem på din sida.

en: The layout section styles the View output on the page.
sv: Layoutdelen formger Views utdata på sidan.

en: The layout section styles the WordPress Archive output on the page.
sv: Layoutdelen formger WordPress-arkivets utdata på sidan.

en: The layout-style and fields that you selected generate meta HTML. This meta HTML includes shortcodes and HTML, which you can edit, to fully customize the appearance of this View's content output section.
sv: Layoutstilen och fälten du valt genererar meta-HTML. Denna meta-HTML inkluderar snabbkoder och HTML vilka du kan ändra för att helt anpassa utseendet på innehålllet av denna Views utmatningsdel.

en: The loop section determines which listing page to customize
sv: Slingdelen bestämmer vilka listsidor som ska anpassas

en: The pagination section lets you break the results into separate pages.
sv: Delen för sidnumrering låter dig dela upp resultaten i separata sidor.

en: The pagination section lets you build sliders with Views.
sv: Delen för sidnumrering låter dig bygga skjutreglage med Views.

en: The parametric search settings section has unsaved changes, so you can not hide it
sv: Inställningsdelen för parametrisk sökning har ändringar som inte sparats så du kan inte dölja den

en: The post types listed in this View do not have ancestors.
sv: Inläggstypen som listas i denna View har inga förfäder.

en: The post types selected in this View do not have Types ancestors
sv: Inläggstyperna valda i denna View har inga Types-förfäder

en: The posts you want to display are not hierarchical, so this filter will not work
sv: Inläggen du vill visa är inte hierarkiska så det här filtret fungerar inte

en: The query results will display in pages, which visitors will switch.
sv: Sökfrågeresultaten kommer att visas på sidor som besökare kan växla mellan.

en: The query results will display in pages, which will switch automatically (good for sliders).
sv: Sökfrågeresultaten kommer att visas på sidor som växlar automatiskt (bra för reglage).

en: The query section determines what content the View loads from the database
sv: Sökdelen bestämmer vilket innehåll View laddar från databasen

en: The search box will be added <strong>manually</strong>.<br /><code>eg. [wpv-filter-search-box]</code>
sv: Sökrutan kommer att läggas till <strong>manuellt</strong>.<br /><code>t.ex. [wpv-filter-search-box]</code>

en: The second part of this section lets you design the pagination controls that would appear on the page for visitors.
sv: Andra delen i denna del låter dig designa hur sidkontrollerna ska visas på sidan för besökare.

en: The second part of this section lets you design the transition controls for the slider.
sv: Den andra delen i denna del låter dig designa övergångskontrollerna för reglaget.

en: The slug can only contain lowercase letters, numbers or dashes.
sv: Slug kan bara innehålla små bokstäver, siffror eller bindestreck.

en: The taxonomy you want to display has changed, so this filter needs some action
sv: Taxonomin du vill visa har ändrats så det här filtret behöver åtgärdas

en: The toolbar above the HTML editor includes buttons for inserting the slide transition controls.
sv: Verktygsfältet ovanför HTML-redigeraren inkluderar knappar för infogande av kontroller för bildrutornas övergångar.

en: The toolbar above the HTML editor includes buttons for inserting various controls.
sv: Verktygsfältet ovanför HTML-redigeraren inkluderar knappar för infogande av olika kontroller.

en: The type argument needs to be set in the wpv-control-item shortcode.
sv: Argumentet för type måste sättas i snabbkodens wpv-control-item.

en: The url_param argument is missing from the wpv-control-set shortcode.
sv: Argumentet för url_param saknas från snabbkodens wpv-control-set.

en: The url_param is missing from the wpv-control shortcode argument.
sv: url_param saknas från argumentet för snabbkodens wpv-control.

en: The value for "Refer to this field as" is mandatory, please provide one.
sv: Värdet för "Hänvisa till det här fältet som" är obligatoriskt. Var god ange ett.

en: The view has been succesfully updated
sv: uppdatering av view har utförts

en: The view layout settings will be copied from the original
sv: Layoutinställningarna för view kommer att kopieras från originalet

en: The ‘arrange by’ line, at the top of the page, lets you list the <strong>Content Templates</strong> by their name or by how they are used in the site.
sv: Raden ‘ordna efter’, längst upp på sidan, låter dig lista <strong>innehållsmallar</strong> efter deras namn eller efter hur de används på platsen.

en: The ‘arrange by’ line, at the top of the page, lets you list the <strong>WordPress Archives</strong> by their name or by how they are used in the site.
sv: Raden ‘ordna efter’ längst upp på sidan låter dig lista <strong>WordPress-arkiven</strong> efter deras namn eller efter hur de används på platsen.

en: Theme support for Content Templates
sv: Temastöd för innehållsmallar

en: There are %s single posts that are currently using this template.
sv: Det finns %s enskilda inlägg som för närvarande använder den här mallen.

en: There are more than one custom field filters. What would you like to do?
sv: Det finns mer än ett filter för anpassade fält. Vad vill du göra?

en: There are more than one taxonomy filters. What would you like to do?
sv: Det finns mer än ett taxonomifilter. Vad vill du göra?

en: There are more than one usermeta field filters. What would you like to do?
sv: Det finns mer än ett filter för usermeta-fält. Vad vill du göra?

en: There are no %s
sv: Det finns inga %s

en: There are no Content Templates being used for Taxonomy archive loops.
sv: Det finns inga innehållsmallar som används för taxonomiarkivslingor.

en: There are no Content Templates being used for post types in taxonomy archive loops.
sv: Det finns inga innehållsmallar som används för inläggstyper i taxonomiarkivslingor

en: There are no Content Templates being used for single post types.
sv: Det finns inga innehållsmallar som används för enskilda inläggstyper.

en: There are no Content Templates for this View. You can add a Content Template using the Content Template button in the Layout editor tool bar.
sv: Det finns ingen innehållsmall för denna View. Du kan lägga till en innehållsmall genom att använda knappen innehållsmall i layout-redigerarens verktygsfält.

en: There are no Views being used for Post Type archive loops.
sv: Inga Views används för inläggstypen arkivslingor.

en: There are no Views being used for Taxonomy archive loops.
sv: Det finns inga Views som används för taxonomi arkivslingor.

en: There are no custom post types archives
sv: Det finns inga anpassade arkiv för inläggstyper

en: There are no parametric search inputs in this View.
sv: Det finns ingen indata för parametrisk sökning i denna View.

en: There are no post type archives to assign Content Templates to
sv: Det finns inga arkiv för inläggstyper att tilldela innehållsmallar till

en: There are no single post types to assign Content Templates to
sv: Det finns inga enskilda inläggstyper att tilldela innehållsmallar till

en: There are no taxonomy archives to assign Content Templates to
sv: Det finns inga taxonomiarkiv att tilldela innehållsmallar till

en: There are problems inserting the shortcode.
sv: Där är problem med att infoga snabbkoden.

en: There are problems inserting your data. Check the console.
sv: Där är ett problem med att infoga dina data. Kontrollera kommandotolken.

en: There are two modes: compact and full. Compact mode will give you an overview of the elements rendered. The full mode will display a complete report with all the object involved on the page.
sv: Det finns två lägen: kompakt och utökat. Kompaktläge ger dig en översikt av de element som renderats. Utökat läge visar en komplett rapport med alla objekt som är involverade på sidan.

en: There is a post type named like that
sv: Det finns en inläggstyp med samma namn

en: There is a taxonomy named like that
sv: Det finns en taxonomi med samma namn

en: There is no general Content Template asigned to single %s, but %s individual %s have a Content Template asigned to them.
sv: Det finns ingen allmän innehållsmall tilldelad till enskild %s, men %s individuella %s har tilldelade innehållsmallar.

en: There is no post type selected in the Content selection setion
sv: Det finns ingen vald inläggstyp i delen för innehållsval

en: There seems to be some kind of infinite loop happening.
sv: Där verkar finnas någon form av oändlig slinga.

en: These settings are synced with the post in the origin language and you can't change them here. They can only be changed on the post in the original language.
sv: De här inställningarna är synkroniserade med inlägget på originalspråket och du kan inte ändra dem här. De kan endast ändras på inlägget med originalspråket.

en: Third-party shortcode arguments
sv: Tredjeparts snabbkodsargument

en: This Content Template already assigned to this view.
sv: Denna innehållsmall har redan kopplats till denna view.

en: This Content Template lets you design how each item in this grid will be displayed. A default shortcode that displays the post link has been added. You can edit this and add any field you need to display and design them using HTML and CSS.
sv: Den här innehållsmallen låter dig designa hur varje objekt i den här rutnätet ska visas. En standard snabbkod som visar inläggslänken har lagts till. Du kan ändra denna och lägga till fält du behöver visa och designa dem genom att använda HTML och CSS.

en: This Content Template lets you design slides in this slider. Add any field you need to display and design them using HTML and CSS. To style the slide transition controls, scroll up the the filter section.
sv: Den här innehållsmallen låter dig designa bilder i detta reglage. Lägg till fält du behöver visa och designa dem genom att använda HTML och CSS. Rulla filterdelen uppåt för att för att utforma reglagets övergångskontroller.

en: This Content Template replaces the content area of the posts that you assign it to.
sv: Denna innehållsmall ersätter innehållsområdet för de inlägg som du har tilldelat dem till.

en: This Content Template will display in the ‘content’ area of
sv: Denna innehållsmall visas på platsen 'innehåll' för

en: This HTML box lets you control how the Filter and Layout sections of this Views are displayed. The [wpv-filter-meta-html] shortcode displays the output of the Filter section. The [wpv-layout-meta-html] shortcode displays the output of the Layout section. You can add your HTML and fields to rearrange and style the output.
sv: Denna HTML-ruta låter dig kontrollera hur filter- och layoutdelarna av den här Views visas. Snabbkoden [wpv-filter-meta-html] visar filterdelens utdata. Snabbkoden [wpv-layout-meta-html] visar layoutdelens utdata. Du kan lägga till din HTML och fält för att arrangera om och formge utdatan.

en: This HTML determines what the View outputs for the query results. Use the Layout wizard to create a new layout. Then, edit it by adding fields, HTML, media and anything else in the toolbar. The output of this section is displayed via the [wpv-layout-meta-html] in the Combined Output section.
sv: Denna HTML bestämmer vad View visar från sökfrågeresultatet. Använd layout-guiden för att skapa en ny layout. Ändra den sedan genom att lägga till fält, HTML, media och allt annat i verktygsfältet. Utdatan från den här delen visas via [wpv-layout-meta-html] i delen för kombinerad utdata.

en: This View already has a content search filter. If you insert a search control to the HTML, the existing search filter will be removed.
sv: Denna View har redan ett sökfilter för innehåll. Om du infogar en sökkontroll till HTML tas det existerande sökfiltret bort.

en: This View displays
sv: Denna View visar

en: This View displays results for an
sv: Denna View visar resultat för

en: This View displays results for an <strong>existing WordPress query</strong>
sv: Denna View visar resultat för en <strong>befintlig WordPress-sökfråga</strong>

en: This View does not list posts
sv: Denna View listar inte inlägg

en: This View has a filter for a taxonomy that no longer exists. Please select one taxonomy and update the Content selection section.
sv: Denna View har ett filter för en taxonomi som inte längre existerar. Välj en taxonomi och uppdatera delen för innehållsval.

en: This View has some query filters that are missing from the form. Maybe you have removed them:
sv: Denna View har några sökfrågefilter som saknas i formuläret. Du har kanske tagit bort dem:

en: This View is being used for these archive loops: %s
sv: Denna View används för dessa arkivslingor: %s

en: This View isn't being used for any archive loops.
sv: Denna View används inte för några arkivslingor

en: This View loads <strong>%s</strong>
sv: Denna View laddar <strong>%s</strong>

en: This View selects Taxonomy of type %s
sv: Denna View väljer Taxonomi av typen %s

en: This View selects terms of a taxonomy that no longer exists
sv: Denna View väljer villkor för en taxonomi som inte existerar längre

en: This View selects terms of the taxonomy %s
sv: Denna View väljer villkor för taxonomi %s

en: This View selects users with any role
sv: Denna View väljer användare med någon roll

en: This View selects users with role %s
sv: Denna View väljer användare med rollen %s

en: This View uses AJAX pagination to implement a slider.
sv: Denna View använder AJAX sidnumrering för att göra ett reglage.

en: This View uses an auxiliar query: it has pagination and limit&offset settings, and WordPress can not perform a single Query to handle both.
sv: Denna View använder en auxillär sökfråga: den har sidnumrering och inställningar för begränsning&förskjutning och WordPress kan inte utföra en enkel sökfråga för att hantera båda.

en: This View uses pagination, but pagination controls are still not inserted into the filter HTML section.
sv: Denna View använder sidnumrering men kontrollen för sidnumrering har fortfarande inte infogats i filterdelen för HTML.

en: This View was not saved correctly. You may need to increase the number of post variables allowed in PHP. <a href="%s">How to increase max_post_vars setting</a>.
sv: Denna View har inte sparats korrekt. Du kan behöva öka de antal inläggsvariabler som är tillåtna i PHP. <a href="%s">Hur du ökar inställningen för max_post_vars</a>.

en: This View will display:
sv: Denna View visar:

en: This Views filter by post IDs using a shortcode attribute. You may need to modify the Views shortcodes if post IDs have changed during import:
sv: Dessa Views filtreras efter inläggs-ID genom användning av snabbkodsattribut. Du kan behöva ändra Views snabbkoder om inläggs-ID har ändrats under import:

en: This Views have filters by IDs that were not correctly imported because they filter by posts that do not exist. Please review them:
sv: Dessa Views har filter med ID:n som inte importerats korrekt på grund av att de filtreras med inlägg som inte existerar. Granska dessa:

en: This WordPress Archive is not used on any archive loops
sv: Detta WordPress-arkiv används inte på några arkivslingor

en: This WordPress Archive is used in the following archive loops:
sv: Detta WordPress-arkiv används i följande arkivslingor:

en: This WordPress Archive isn't being used for any loops.
sv: Detta WordPress-arkiv används inte för några slingor.

en: This WordPress Archive replaces the natural archive loops created by WordPress.
sv: Detta WordPress-arkiv ersätter de vanliga arkiv-slingorna skapade av WordPress.

en: This field can not be empty
sv: Detta fält kan inte vara tomt

en: This field can not be left empty
sv: Detta fält kan inte lämnas tomt

en: This is a preview
sv: Detta är en förhandsgranskning

en: This is a word reserved by WordPress
sv: Detta är ett ord som reserverats av WordPress

en: This is a word reserved by any of the ToolSet plugins
sv: Detta är ett ord som reserverats av någon av ToolSets insticksprogram

en: This is an optional placeholder to wrap the pagination shortcodes. The content of this shortcode will only be displayed if there is more than one page of results.
sv: Detta är en alternativ platshållare för att omsluta sidnumreringens snabbkoder. Innehållet för denna snabbkod kommer endast att visas om det finns mer än en sida med resultat.

en: This is used to add custom CSS to a Content Template.
sv: Den här används för att lägga till anpassad CSS till en innehållsmall.

en: This is used to add custom javascript to a Content Template.
sv: Den här används för att lägga till anpassad javascript till en innehållsmall

en: This method makes it easy to create complex layouts with simple editing.
sv: Den här metoden gör det enkelt att skapa komplexa layouter med enkel redigering.

en: This mode is not available. Please select one taxonomy and update the Content selection section.
sv: Detta läge är inte tillgängligt. Välj en taxonomi och uppdatera delen för innehållsval.

en: This page gives you an overview of the Views you have created.
sv: Den här sidan ger dig en översikt av de Views du har skapat.

en: This page lists the <strong>Content Templates</strong> that you have created and allows you to create new ones.
sv: Den här sidan listar de <strong>innehållsmallar</strong> som du har skapat och låter dig skapa nya.

en: This page lists the <strong>Views</strong> in your site. Under ‘actions’, you will find ‘duplicate’ and ‘delete’ for Views.
sv: Den här sidan listar <strong>Views</strong> på din plats. Under 'åtgärder' hittar du 'duplicera' och 'ta bort' för Views.

en: This page lists the <strong>WordPress Archives</strong> in your site.
sv: Den här sidan listar <strong>WordPress-arkiven</strong> på din plats.

en: This popup will show usefull information about the elements being displayed: time needed to render, memory used, shortcodes details...
sv: Denna popup visar användbar information om de element som visas: renderingstid, minnesanvändning, detaljer om snabbkoder...

en: This section has unsaved changes, so you can not hide it
sv: Den här delen har ändringar som inte sparats så du kan inte dölja den

en: This section includes additional options for what content to load. You will see different options for posts, taxonomy and users.
sv: Den här delen inkluderar ytterligare alternativ för vilket innehåll som ska laddas. Du kan se olika val för inlägg, taxonomi och användare.

en: This way, you can display a large number of results, in shorter pages.
sv: På det sättet kan du visa ett stort antal resultat på kortare sidor.

en: This will let you create maps on your site and use Views to plot WordPress posts on a Google Map.
sv: Detta låter dig skapa kartor på din plats och använda Views för att markera WordPress-inlägg på en Google-karta.

en: This will remove the link between your view and the Content Template.  The Content Template will not be deleted.
sv: Detta kommer att ta bort länken mellan din View och innehållsmallen. Innehållsmallen kommer inte att tas bort.

en: Thumbnail
sv: Minibild

en: Title
sv: Titel

en: Title and description
sv: Rubrik och beskrivning

en: Title and description not saved
sv: Rubrik och beskrivning har inte sparats

en: Title and description updated
sv: Rubrik och beskrivning har uppdaterats

en: Title with a link
sv: Rubrik med en länk

en: Title:
sv: Titel:

en: To Create a <strong>Content Template</strong>:
sv: För att skapa en <strong>innehållsmall</strong>:

en: To change what gets displayed, scroll up the the filter section.
sv: För att ändra vad som visas rullar du filterdelen uppåt.

en: To create a <strong>View</strong>:
sv: För att skapa en <strong>View</strong>:

en: To create a <strong>WordPress Archive</strong>:
sv: För att skapa ett <strong>WordPress-arkiv</strong>:

en: To create a parametric search, position the cursor between the %s and %s shortcodes and click on the ‘Filters’ button to insert filter elements.
sv: För att skapa en parametrisk sökning, placera markören mellan snabbkoderna %s och %s och klicka på knappen ‘Filter’ för att infoga filterelement.

en: To edit this filter, place your cursor over the [wpv-control-set] tag.
sv: För att ändra det här filtret placerar du din markör över taggen [wpv-control-set].

en: To make it easier to use Views, we’ve created different preset usage modes for <strong>Views</strong>. Each usage mode emphasizes the features that you need and hides the ones that are not needed.
sv: För att göra det enklare att använda Views har vi skapat olika förinställda användarlägen för <strong>Views</strong>. Varje användarläge förstärker de egenskaper som du behöver och döljer de som inte behövs.

en: To style the pagination, add your HTML around the pagination shortcodes.
sv: För att formge sidnumreringen lägger du till din HTML runt sidnumreringens snabbkoder.

en: To translate static texts, wrap them in <strong>[wpml-string][/wpml-string]</strong> shortcodes.
sv: För att översätta statisk text bäddar du in dem i snabbkoderna <strong>[wpml-string][/wpml-string]</strong>.

en: Toolset
sv: Verktyg

en: Tooltip content. Lorem ipsum dolor et umni der lanos
sv: Tooltip-innehåll. Lorem ipsum dolor et umni der lanos

en: Total MySQL queries
sv: Totalt antal MySQL-frågor

en: Total memory used
sv: Totalt minne använt

en: Transition effect:
sv: Övergångseffekt:

en: Translatable string
sv: Översättningsbar sträng

en: Translating Views and Content Templates with WPML
sv: Översätta Views och innehållsmallar med WPML

en: Translating with WPML
sv: Översätta med WPML

en: Trash
sv: Papperskorgen

en: TwoYou are viewing the read-only version of this WordPress Archive. To edit it, you need to get Views plugin.
sv: TwoYou visar den skrivskyddade versionen av det här WordPress-arkivet. För att ändra den behöver du skaffa Views insticksprogram.

en: Type for seach users
sv: Type för användarsökning

en: Types
sv: Typer

en: Types ancestors tree not valid.
sv: Types släktträd ej giltigt.

en: Types ancestors:
sv: Types förfäder:

en: Types fields
sv: Typfält

en: Types plugin is required.
sv: Types insticksprogram krävs.

en: URL parameter
sv: URL-parameter

en: URL parameter to watch (optional)
sv: URL-parameter att bevaka (valfritt)

en: Unable to open zip file
sv: Kunde inte öppna komprimerad fil

en: Undo
sv: Ångra

en: Unformatted
sv: Oformaterad

en: Unnamed View
sv: Ej namngiven View

en: Unordered List
sv: Osorterad lista

en: Unordered list
sv: Osorterad lista

en: Update
sv: Uppdatera

en: Update %s now
sv: Uppdatera %s nu

en: Update all %ss now
sv: Uppdatera alla %ss nu

en: Update input
sv: Uppdatera indata

en: Update the View results every time an input changes
sv: Uppdatera resultaten från View varje gång en indata ändras

en: Update the View results only when submitting the form
sv: Uppdatera resultaten från View endast när formuläret skickas

en: Updated
sv: Uppdaterad

en: Upload Image
sv: Ladda upp bild

en: Upload file
sv: Ladda upp fil

en: Upload images
sv: Ladda upp bilder

en: Usage
sv: Användning

en: Usage for custom post archives
sv: Användning för anpassade inläggsarkiv

en: Usage for single page
sv: Användning för enskild sida

en: Usage for taxonomy archives
sv: Användning för taxonomiarkiv

en: Use <strong>Content Templates</strong> to design single pages in your site.
sv: Använd <strong>innehållsmallar</strong> för att designa enskilda sidor på din plats.

en: Use <strong>Views</strong> to filter and display lists in complex and interesting ways. Read more about Views in our user guide:
sv: Använd <strong>Views</strong> för att filtrera och visa listor på komplexa eller intressanta sätt. Läs mer om Views i vår användarvägledning:

en: Use <strong>Views</strong> to load content from the database and display it anyway you choose.
sv: Använd <strong>Views</strong> för att ladda innehåll från databasen och visa det var du vill.

en: Use <strong>WordPress Archives</strong> to style and design standard listing and archive pages.
sv: Använd <strong>WordPress-arkiv</strong> för att formge och designa standardlistor och arkivsidor.

en: Use HTML and CSS to style the filter.
sv: Använd HTML och CSS för att styla filtret.

en: Use as field value
sv: Använd som fältvärde

en: Use as spinner image
sv: Använd som laddningsbild

en: Use existing custom field values
sv: Använd befintliga anpassade fältvärden

en: Use manually entered values
sv: Använd manuellt angivna värden

en: Use the same Content Templates for all languages
sv: Använd samma innehållsmallar för alla språk

en: Use this Content Template
sv: Använd denna innehållsmall

en: Use this Content Template (Archive loop)
sv: Använd denna innehållsmall (Arkivslinga)

en: Use this Content Template (Single)
sv: Använd denna innehållsmall (Enstaka)

en: Use this Content Template for:
sv: Använd denna innehållsmall till:

en: Use this View
sv: Använd denna View

en: Use this View for these archive loops:
sv: Använd denna View för dessa arkivslingor:

en: Use this kind of input:
sv: Använd den här typen av indata:

en: Used for
sv: Använt för

en: Used on
sv: Använd på

en: User
sv: Användare

en: User Email
sv: Användarens e-post

en: User ID
sv: Användar-ID

en: User Login
sv: Användarinloggning

en: User Spam Status
sv: Status för användarspam

en: User Status
sv: Användarstatus

en: User Url
sv: Användarens URL

en: User View
sv: Användarvisning

en: User field
sv: Användarfält

en: User field - %s
sv: Användarfält - %s

en: User fields
sv: Användarfält

en: Usermeta field relationship:
sv: Relation för usermeta-fält:

en: Users
sv: Användare

en: Users fields
sv: Användarfält

en: Users with
sv: Användare med

en: Users with this display name
sv: Användare med detta visningsnamn

en: Using Content Template
sv: Använda innehållsmall

en: Using Content Template:
sv: Använda innehållsmall:

en: Using Content template:
sv: Använda innehållsmall:

en: Using pagination you can also implement sliders.
sv: När du använder sidonumrering kan du också implementera skjutreglage.

en: Value set by URL parameter
sv: Värde satt av URL-parameter

en: Value set by View shortcode attribute
sv: Värde satt av Views snabbkodsattribut

en: Value set by parent view
sv: Värde satt av överordnad View

en: Value set by the current page
sv: Värde satt av aktuell sida

en: Value:
sv: Värde:

en: Values:
sv: Värden:

en: View
sv: Visa

en: View HTML output
sv: Utdata för View HTML

en: View Views
sv: Visa Views

en: View Views-Templates
sv: Visa Views-mallar

en: View draft updated
sv: Utkast av View har uppdaterats

en: View moved to the Trash
sv: View har flyttats till papperskorgen

en: View moved to trash
sv: View har flyttats till papperskorgen

en: View not found
sv: View hittades inte

en: View not moved to trash
sv: View har inte flyttats till papperskorgen

en: View not saved
sv: View har inte sparats

en: View permanently deleted
sv: View har tagits bort permanent

en: View published.
sv: View har publicerats.

en: View purpose
sv: Views funktion

en: View restored from the Trash
sv: View har återställts från papperskorgen

en: View restored to revision from %s
sv: View har återställts till revidering från %s

en: View saved
sv: View har sparats

en: View saved.
sv: View har sparats.

en: View scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
sv: View har schemalagts till: <strong>%1$s</strong>.

en: View submitted.
sv: View har skickats.

en: View templates
sv: Visa mallar

en: View updated.
sv: View har uppdaterats

en: View/Edit Meta HTML
sv: Visa/ändra Meta HTML

en: Views
sv: Visningar

en: Views 1.3.1 is compatible with CRED version 1.2.3 or greater. Please update CRED. | <a href="%1$s">Dismiss</a>
sv: Views 1.3.1 är kompatibel med CRED version 1.2.3 eller nyare. Var god uppdatera CRED. | <a href="%1$s">Avfärda</a>

en: Views 1.3.1 is compatible with Types version 1.4.0.2 or greater. Please update Types. | <a href="%1$s">Dismiss</a>
sv: Views 1.3.1 är kompatibel med Types version 1.4.0.2 eller nyare. Var god uppdatera Types. | <a href="%1$s">Avfärda</a>

en: Views Documentation
sv: Dokumentation på Views

en: Views Help
sv: Hjälp för Views

en: Views Import
sv: Import av Views

en: Views Import / Export
sv: Import/export av Views

en: Views Pagination
sv: Views sidnumrering

en: Views Settings
sv: Inställningar för Views

en: Views Training
sv: Views-träning

en: Views are lists and groups of content, like a listing or showcase page. On your theme the following Views are defined:
sv: Views är listor och grupper av innehåll, som en förtecknings- eller presentationssida. I ditt tema är följande Views definierade:

en: Views debugger is ready for use. Thanks for checking it
sv: Views felsökare är redo att användas. Tack för att du kontrollerade det

en: Views debugger will need to open a popup window. Your browser may block it, so let's check that it's working for you.
sv: Views felsökare kommer att öppnas i ett popup-fönster. Din webbläsare kan blockera det så låt oss se så att det fungerar för dig.

en: Views elements in this Module
sv: Views element i den här modulen

en: Views import complete
sv: Import av Views har slutförts

en: Views load content from the database and display on the site.
sv: Views hämtar innehåll från databasen och visar det på platsen.

en: Views online help
sv: Onlinehjälp för Views

en: Views plugin lets you design single pages, display content from the database and customize standard listing pages.
sv: Views insticksprogram låter dig designa enskilda sidor, visa innehåll från databasen och skräddarsy standardiserade listsidor.

en: Views subscription
sv: Prenumeration på Views

en: Views sync
sv: Views synkning

en: Views will provide a Layout Wizard to select the style of your Views loop and the fields you want to display.
sv: Views tillhandahåller en layout-guide för att välja stil på din Views-slinga och de fält du vill visa.

en: Views/Content Templates debug information
sv: Felsökningsinformation för Views/Innehållsmallar

en: Visitors will be able to search through your content using different search criteria.
sv: Besökare kommer att kunna söka genom ditt innehåll genom att använda olika sökkriterier.

en: WP Views Embedded was <strong>deactivated</strong>! You are already running the complete WP Views plugin, so this one is not needed anymore.
sv: Inbäddade WP Views har <strong>inaktiverats</strong>! Du kör redan fullversionen av WP Views insticksprogram så den här behövs inte längre.

en: WP Views Filter
sv: WP View-filter

en: WPML context
sv: Sammanhang för WPML

en: Want to add complex fields?
sv: Vill du lägga till komplexa fält?

en: Want to display posts that belong to this taxonomy? Learn about %sinserting child Views to Taxonomy Views%s.
sv: Vill du visa inlägg som tillhör den här taxonomin? Lär dig om %sinserting child Views to Taxonomy Views%s

en: Warning: the cursor is inside another short code, this may cause problems.
sv: Varning: markören är innanför en annan snabbkod. Detta kan orsaka problem.

en: We've just inserted shortcodes that display the pagination.
sv: Vi har precis infogat snabbkoder som visar sidnumreringen.

en: What content will this template be for?
sv: Vilket innehåll ska den här mallen vara för?

en: What loop will this Archive be used for?
sv: Vilken slinga ska det här arkivet användas till?

en: What pagination controls would you like to insert?
sv: Vilka kontroller för sidnumrering vill du infoga?

en: What to see this in action?
sv: Vill du se denna i praktiken?

en: When importing to theme:
sv: Vid import till tema:

en: When the checkbox is not checked:
sv: När markeringsrutan inte är ikryssad:

en: When the form is submitted, go to the results page:
sv: När formuläret har skickats går du till resultatsidan:

en: When the parametric search updates the results on the fly, how should the submit button work?
sv: När den parametriska sökningen uppdaterar sina resultat i farten, hur ska skicka-knappen fungera?

en: When to update the Views results
sv: När resultaten från Views ska uppdateras

en: When you are done, remember to add the <strong>View</strong> to your content. You can do that by inserting the <strong>View</strong> as a shortcode to content or displaying it as a widget.
sv: När du är klar, kom ihåg att lägga till din <strong>View</strong> till ditt innehåll. Det kan du göra genom att infoga din <strong>View</strong> som en snabbkod till innehåll eller visa den som en widget.

en: Where do you want to insert this layout?
sv: Var vill du infoga den här layouten?

en: Where to search:
sv: Var ska sökning göras:

en: Which options to display in the form inputs
sv: Vilka val som ska visas i formulärets inmatningar

en: With Modules, you can easily reuse your designs in different websites and create your own library of building blocks.
sv: Med moduler kan du enkelt återanvända dina designer på olika webbplatser och skapa ditt eget bibliotek med byggblock.

en: WordPress Archive
sv: WordPress-arkiv

en: WordPress Archive moved to the Trash
sv: WordPress-arkiv flyttade till papperskorgen

en: WordPress Archive name
sv: Namn på WordPress-arkiv

en: WordPress Archive permanently deleted
sv: WordPress-arkiv permanent borttaget

en: WordPress Archive restored from the Trash
sv: WordPress-arkiv återställt från papperskorgen

en: WordPress Archive used
sv: WordPress-arkiv använt

en: WordPress Archives
sv: WordPress-arkiv

en: WordPress Archives and Content Templates settings updated
sv: Inställningar för WordPress-arkiv och innehållsmallar har uppdaterats

en: WordPress Archives documentation
sv: Dokumentation för WordPress-arkiv

en: WordPress Archives let you customize standard listing pages. You will be able to customize the blog, custom post archives, taxonomy pages and other standard listing pages.
sv: WordPress-arkiv låter dig skräddarsy standardiserade listsidor. Du kan skräddarsy bloggen, anpassade inläggsarkiv, taxonomisidor och andra standardiserade listsidor.

en: WordPress Archives let you customize the output of standard Archive pages.
sv: WordPress-arkiv låter dig anpassa utdata för standard-arkivsidor.

en: WordPress Archives online help
sv: Onlinehjälp för WordPress-arkiv

en: WordPress Native Archives
sv: Ursprungligt WordPress arkiv

en: Would you like to clear them?
sv: Vill du rensa dem?

en: Would you like to insert them now?
sv: Vill du infoga dem nu?

en: Would you like to insert transition controls for the pagination?
sv: Vill du infoga övergångskontroller för sidnumreringen?

en: Would you like to make this parametric search a dependant one?
sv: Vill du sätta den här parametriska sökningen som beroende?

en: Year archives
sv: Årsarkiv

en: Yes (recommended)
sv: Ja (rekommenderas)

en: Yes, it worked
sv: Ja, det fungerade

en: You are running Views and WPML, but missing the String Translation module.
sv: Du kör Views och WPML men saknar modulen String Translation.

en: You are viewing the read-only version of this Content Template. To edit it, you need to get Views plugin.
sv: Du ser den skrivskyddade versionen av denna innehållsmall. För att ändra den behöver du skaffa Views insticksprogram.

en: You are viewing the read-only version of this View. To edit it, you need to get Views plugin.
sv: Du visar den skrivskyddade versionen av denna View. För att ändra den behöver du skaffa Views insticksprogram.

en: You attempted to edit a View that doesn&#8217;t exist. Perhaps it was deleted?
sv: Du försökte att ändra en View som inte existerar. Den kanske har tagits bort?

en: You attempted to edit a WordPress Archive that doesn&#8217;t exist. Perhaps it was deleted?
sv: Du försökte ändra ett WordPress-arkiv som inte finns. Det kanske har tagits bort?

en: You can add HTML code, fields, media and entire Content Templates to the editor.
sv: Du kan lägga till HTML-koder, fält, media och hela innehållsmallar till redigeraren.

en: You can add shortcodes to post fields, and also your own HTML and CSS to style the fields and design the page template.
sv: Du kan lägga till snabbkoder till inläggsfält och även dina egna HTML och CSS för att formge fälten och designa sidmallen.

en: You can also call this Template using a shortcode [wpv-post-body view_template="XX"] to render specific information about the current post.
sv: Du kan också anropa den här mallen genom att använda en snabbkod [wpv-post-body view_template="XX"] för att rendera särskild information om det aktuella inlägget.

en: You can also click on the "Search" button to add a search box for visitors
sv: Du kan också klicka på knappen "Sök" för att lägga till en sökruta för besökare

en: You can also insert fields manually by positioning the cursor inside between the %s and %s tags, and clicking on the Fields button.
sv: Du kan också infoga fält manuellt genom att placera markören mellan taggarna %s och %s, och klicka på fältknappen.

en: You can also insert fields manually.
sv: Du kan också infoga fält manuellt.

en: You can always insert these shortcodes manually by clicking on the ‘Pagination’ button below.
sv: Du kan alltid infoga snabbkoder manuellt genom att klicka på knappen 'Sidnumrering' nedan.

en: You can change the appearance by adding HTML and CSS around these shortcodes.
sv: Du kan ändra utseendet genom att lägga till HTML och CSS runt dessa snabbkoder.

en: You can close this window and click 'Yes, it worked' in the Views settings page.
sv: Du kan stänga det här fönstret och klicka på 'Ja, det fungerar' på Views inställningssida.

en: You can display a spinner when the View results update
sv: Du kan visa en laddningssymbol när resultaten från View uppdateras

en: You can edit its content in one place and use it in several places in the View.
sv: Du kan ändra dess innehållet på en plats och använda den på flera platser i View.

en: You can enable/disable the edit links on the frontend for Views, Content Templates and WordPress Archives. Remember that the frontend edit links are only visible to administrators.
sv: Du kan aktivera/inaktivera redigeringslänkarna i frontend för Views, innehållsmallar och WordPress-arkiv. Kom ihåg att redigeringslänkar i frontend bara är synliga för administratörer.

en: You can execute the following javascript callbacks before and after the View results are updated.
sv: Du kan utföra följande återanrop för javascript innan och efter att resultaten för View har uppdaterats.

en: You can filter the View query by status, custom fields, taxonomy, users fields and even content search depending on the content that you are going to load. Click on 'Add another filter' and then select the filter type. A View may have as many filters as you like.
sv: Du kan filtrera Views sökfråga med status, anpassade fält, taxonomi, användarfält och t.om. innehållssökning beroende på innehållet som du ska ladda. Klicka på 'Lägg till ett nytt filter' och välj sedan filtertyp. En View kan ha hur många filter du vill.

en: You can get the details in the <a href="%s" title="Documentation on the Bootstrap Layouts">documentation page</a>.
sv: Du kan få detaljerad information på <a href="%s" title="Dokumentation för Bootstrap Layouter">dokumentationssidan</a>.

en: You can get the details in the <a href="%s" title="Documentation on the Views Maps plugin">documentation page</a>.
sv: Du kan få detaljerad information på <a href="%s" title="Dokumentation för Views Maps insticksprogram">dokumentationssidan</a>.

en: You can get the details in the <a href="%s" title="Documentation on the Views debug tool">documentation page</a>.
sv: Du kan få detaljerad information på <a href="%s" title="Dokumentation för Views debug tool">dokumentationssidan</a>.

en: You can get the details in the <a href="%s" title="Documentation on the shortcodes within shortcodes">documentation page</a>.
sv: Du kan få detaljerad information på <a href="%s" title="Dokumentation för snabbkoderna inom snabbkoder">dokumentationssidan</a>.

en: You can insert next/previous links and page selectors, for navigating directly to a specific page.
sv: Du kan infoga nästa-/föregående-länkar och sidväljare för navigering direkt till en specifik sida.

en: You can limit the number of results returned by the query and set an offset. Please note that this option is not intended for pagination and sliders, but for static limit and offset settings.
sv: Du kan begränsa antalet resultat som returneras av sökfrågan och ställa in en förskjutning. Notera att det här alternativet inte är ämnat för sidnumrering och reglage utan för inställningar av statisk gräns och förskjutning.

en: You can not leave the slug empty.
sv: Du kan inte lämna slug tomt.

en: You can not leave the title empty.
sv: Du kan inte ha en tom rubrik

en: You can only use an image file here
sv: Du kan endast använda en bildfil här

en: You can refine the selection by adding filters.
sv: Du kan förfina valet genom att lägga till filter.

en: You can set here the Bootstrap version that you want to use, based on the one <strong>provided by your theme</strong>. We will then generate the right markup in the Views Layouts Wizard when using the Bootstrap Grid option.
sv: Här kan du ställa in vilken Bootstrap-version du vill använda baserat på den som <strong>tillhandahålls av ditt tema</strong>. Vi kommer sedan att generera rätt märkning i Views layoutguide vid användning av alternativet Bootstrap-rutnät.

en: You can switch between the different <strong>Views</strong> usage mode by opening the ‘Screen options’ tab.
sv: Du kan byta mellan <strong>Views</strong> olika användarlägen genom att öppna fliken 'skärmalternativ'.

en: You can use Types and Views for as many themes and websites as you like.
sv: Du kan använda Types och Views till hur många teman och webbplatser du vill.

en: You can use a View to display paginated results and sliders. Both are built using 'Pagination'. For paginated listings, choose to update the entire page. For sliders, choose to update only the View.
sv: Du kan använda en View för att visa sidnumreringens resultat och reglage. Båda byggs upp genom att använda 'Sidnumrering'. Välj att uppdatera hela sidan för sidnumrerade listor. Välj att uppdatera endast View för reglage.

en: You can use placeholders like %%NAME%% or %%COUNT%%
sv: Du kan använda platshållare som %%NAME%% eller %%COUNT%%

en: You can’t edit this View because it is in the Trash. Please restore it and try again.
sv: Du kan inte ändra denna View eftersom den ligger i papperskorgen. Återställ den och försök igen.

en: You can’t edit this WordPress Archive because it is in the Trash. Please restore it and try again.
sv: Du kan inte ändra detta WordPress-arkiv eftersom det ligger i papperskorgen. Återställ det och försök igen.

en: You can�t edit this View because it is in the Trash. Please restore it and try again.
sv: Du kan inte ändra denna View eftersom den ligger i papperskorgen. Återställ den och försök igen.

en: You first need to insert the View named %s in a post or page to show its results
sv: Du måste först infoga View med namnet %s i ett inlägg eller sida för att visa dess resultat

en: You have <strong>Views</strong> import pending. %sClick here to import%s | %sDismiss this message%s
sv: Du har import av <strong>Views</strong> väntande. %sKlicka här för att importera%s | %sAvfärda detta meddelande%s

en: You just added a shortcode for a Content Template to this View.
sv: Du har just lagt till en snabbkod för en innehållsmall till denna View.

en: You just connected a Content Template to this View.
sv: Du har just anslutit en innehållsmall till denna View.

en: You must define a regular expression for WPToolset_Cake_Validation::custom()
sv: Du måste definiera ett fast uttryck för WPToolset_Cake_Validation::custom()

en: You must define a regular expression for Wpcf_Cake_Validation::custom()
sv: Du måste definiera ett fast uttryck för Wpcf_Cake_Validation::custom()

en: You must define the $operator parameter for WPToolset_Cake_Validation::comparison()
sv: Du måste definiera $operatörsparametern för WPToolset_Cake_Validation::comparison()

en: You must define the $operator parameter for Wpcf_Cake_Validation::comparison()
sv: Du måste definiera $operatörsparameter för Wpcf_Cake_Validation::comparison()

en: You need the Types plugin to render this parametric search control
sv: Du behöver Types insticksprogram för att rendera den här parametriska sökkontrollen

en: You need to place your cursor between the [wpv-filter-start] and the [wpv-filter-end] shortcodes
sv: Du måste placera markören mellan snabbkoderna [wpv-filter-start] och [wpv-filter-end]

en: You need to place your cursor between the [wpv-layout-start] and the [wpv-layout-end] shortcodes
sv: Du måste placera markören mellan snabbkoderna [wpv-layout-start] och [wpv-layout-end]

en: You need to set the Bootstrap version used in your theme.
sv: Du måste ställa in versionen av Bootstrap som används i ditt tema.

en: You only need to enter affiliate settings if you are a theme designer and want to receive affiliate commission.
sv: Du behöver bara ange partnerinställningar om du är en tema-designer och vill få partnerprovision.

en: You should define a callback for your ajax call to async load data
sv: Du bör definiera ett återanrop (callback) för ditt ajax-anrop för att async-ladda data

en: You should select a [wpv-control] short tag instead of
sv: Du bör välja en [wpv-control] korttagg istället för

en: You will see the following shortcodes inside the filter HTML box below.
sv: Du kan se följande snabbkoder för HTML-filtret i rutan nedan.

en: Your %s filters are using an internal "OR" kind of relationship, and dependant parametric search for that filters needs "AND" relationships.
sv: Dina %s-filter använder en intern relation av typen "ELLER" och beroende parametrisk sökning för det filtret behöver relationen "OCH".

en: Your View contains more URL based filters than parametric search controls in the Filter HTML textarea
sv: Din View innehåller fler URL-baserade filter än parametriska sökkontroller i textområdet Filter HTML

en: Your View contains more parametric search controls in the Filter HTML textarea than URL based filters
sv: Din View innehåller fler parametriska sökkontroller i textområdet Filter HTML än URL-baserade filter

en: Your parametric search can contain any custom field or taxonomy that this View queries.
sv: Din parametriska sökning kan innehålla alla anpassade fält eller taxonomier som denna View efterfrågar.

en: Your theme was created using <strong>Types</strong> and <strong>Views</strong>. Developers use these two plugins to build complex websites, without coding.
sv: Ditt tema skapades med hjälp av <strong>Types</strong> och <strong>Views</strong>. Utvecklare använder dessa två hjälpprogram för att bygga komplexa webbplatser utan kodning.

en: a complete reference library for everything in Views.
sv: ett komplett referensbibliotek för allting i Views.

en: a guided wizard that lets you create layouts, with different styles and content.
sv: en guidad vägledning som låter dig skapa layouter med olika stilar och innehåll.

en: add complete blocks into the View loop using Content Templates.
sv: lägg till hela block i View-slingan genom att använda Innehållsmallar.

en: add images and other media items to the View.
sv: lägg till bilder och annan media till View.

en: all post types
sv: alla inläggstyper

en: allows translating static texts in your Views and Content Templates.
sv: Tillåter översättning av statisk text i dina Views och innehållsmallar.

en: an interactive course that takes you through the basics and advanced features of Views.
sv: En interaktiv kurs som tar dig genom grunderna och avancerade egenskaper av Views.

en: any status.
sv: alla statusar.

en: ascending
sv: stigande

en: ask user for approval
sv: be användaren om godkännande

en: custom field
sv: anpassat fält

en: descending
sv: fallande

en: dismiss
sv: avfärda

en: display name
sv: visningsnamn

en: dropdown
sv: rullgardin

en: eg. [wpv-view name="view-name" <strong>%s="xxxx"</strong>]
sv: t.ex. [wpv-view name="view-name" <strong>%s="xxxx"</strong>]

en: eg. http://www.example.com/page/?<strong>%s=xxxx</strong>
sv: t.ex. http://www.exempel.com/page/?<strong>%s=xxxx</strong>

en: exclude
sv: exkludera

en: existing WordPress query
sv: befintlig WordPress-sökfråga

en: function but define their own function.
sv: funktion men bestämmer sin egen funktion.

en: function. Some themes don't use
sv: funktion. Några teman använder inte

en: grid
sv: rutnät

en: import automatically
sv: importera automatiskt

en: include
sv: inkludera

en: is <strong>All</strong> of these
sv: är <strong>Alla</strong> dessa

en: is <strong>Not one</strong> of these
sv: är <strong>ingen</strong> av dessa

en: is <strong>One</strong> of these
sv: är <strong>en</strong> av dessa

en: is one of these
sv: är en av dessa

en: items
sv: objekt

en: items
sv: objekt

en: last modified
sv: senast ändrad

en: links
sv: länkar

en: menu order
sv: menysortering

en: miliseconds
sv: millisekunder

en: need any technical help? Our support staff are waiting for you in our forum.
sv: Behöver du teknisk hjälp? Vår supportpersonal väntar på dig i vårt forum.

en: no specific criteria
sv: inga särskilda kriterier

en: of
sv: av

en: once you know how the layout loop works, add any field to it, using any formating style.
sv: så snart du vet hur layoutslingan fungerar, lägg till fält till den genom att använda något stilformat.

en: or %sEdit the filter and delete specific custom field filters%s
sv: eller %sRedigera filtret och ta bort anpassade fältfilter%s

en: or %sEdit the filter and delete specific taxonomy filters%s
sv: eller %sRedigera filtret och ta bort specifika taxonomifilter%s

en: or %sEdit the filter and delete specific usermeta field filters%s
sv: eller %sRedigera filtret och ta bort specifika usermetafälts-filter%s

en: ordered by <strong>%s</strong> in <strong>%s</strong> order
sv: sorterad efter <strong>%s</strong> i <strong>%s</strong> ordning

en: parent is <strong>%s</strong>
sv: överordnade är <strong>%s</strong>

en: parent is the <strong>current page</strong>
sv: överordnad är den <strong>aktuella sidan</strong>

en: post ID
sv: inläggs-ID

en: post date
sv: inläggsdatum

en: post id
sv: inläggs-ID

en: post relationship
sv: inläggsrelationer

en: post title
sv: inläggsrubrik

en: post type <strong>%s</strong>
sv: inläggstyp <strong>%s</strong>

en: random order
sv: slumpmässig sortering

en: seconds
sv: sekunder

en: set by the URL parameter
sv: satt av URL-parametern

en: set by the View shortcode attribute
sv: satt av Views snabbkodsattribut

en: set by the current page
sv: satt av aktuell sida

en: set by the parent view.
sv: satt av överliggande View

en: slide
sv: reglage

en: status of
sv: status för

en: taxonomy
sv: taxonomi

en: taxonomy <strong>%s</strong>
sv: taxonomi <strong>%s</strong>

en: term count
sv: villkorsräkning

en: term group
sv: villkorsgrupp

en: term name
sv: villkorsnamn

en: term slug
sv: villkorsslug

en: terms of a taxonomy that no longer exists
sv: villkor för en taxonomi som inte existerar längre

en: terms of the taxonomy %s
sv: Villkor för taxonomi %s

en: the same as set by the URL parameter
sv: samma som är satt av URL-parametern

en: the same as the <strong>current page</strong>
sv: samma som <strong>aktuell sida</strong>

en: user ID
sv: användarid

en: user display name
sv: användarens visningsnamn

en: user email
sv: användarens e-post

en: user id
sv: användar-ID

en: user login
sv: användarinloggning

en: user name
sv: användarnamn

en: user nicename
sv: användarens smeknamn

en: user post count
sv: inläggsräknare för användare

en: user registered date
sv: användarens registreringsdatum

en: user url
sv: användarens url

en: username
sv: användarnamn

en: users with any role
sv: användare med någon roll

en: users with role %s
sv: användare med rollen %s

en: using the operator
sv: genom att använda operatorn

en: which IDs is set by the View shortcode attribute <strong>"%s"</strong>
sv: vars ID:n är satta av Views snabbkodsattribut <strong>"%s"</strong>

en: with IDs determined by the URL parameter <strong>"%s"</strong>
sv: med ID:n satta av URL-parametern <strong>"%s"</strong>

en: with duration
sv: med varaktighet

en: with the following <strong>IDs</strong>: %s
sv: med följande <strong>ID</strong>: %s

en: wp-types.com subscription email
sv: wp-types.com prenumerationsmejl

en: wp-types.com subscription key
sv: wp-types.com prenumerationsnyckel
